LAYOUTEN - oversettelse til Engelsk

• LAYOUT
• layouts

Eksempler på bruk av Layouten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

så vær oppmerksomme på layouten.
so pay close attention to the layout.

Layouten ble designet for å blande seg med det naturlige landskapet,
The layout was designed to blend in with the natural landscape,

Du kan rekonfigurere layouten for Hjem-skjermen, vise eller skjule visse apper,
You can reconfigure Home screen layouts, show or hide certain apps,

Du kan rekonfigurere layouten for Hjem-skjermen trådløst, vise eller skjule bestemte apper,
You can wirelessly reconfigure Home screen layouts, show or hide certain apps,

bevares dataene sammen med kolonnene, layouten og formateringen.
your data is preserved along with your columns, layouts, and formatting.

bevares dataene sammen med kolonnene, layouten og formateringen.
your data is preserved along with your columns, layouts, and formatting.

Ved layouten må det for små svarte tekster
In the design the use of 4-color black(rich black)

Vi hadde en klar idé om det vi ønsket av funksjonaliteten og layouten på det nye nettstedet,
We had a clear idea of the functionality and design of the new website that we wanted,

Dokumentets layout kan også se annerledes ut enn layouten på filen du opprettet i Excel,
The layout of the document might also differ from the layout of the file as you originally created it in Excel,

Alle skrifttyper(fonts) som er brukt i layouten må være innebygd i PDF-filene som sendes trykkeriet.
Fonts All fonts used in design must be included in the PDF files sent to the printing house.

allsidighet gjennom den fleksible indre layouten med et tredje stativ og hevesystem.
provided by the flexible inner layout's third rack and lift-up system.

til å lagre alle bilder i layouten som separate filer.
to save all pictures in a layout as separate files.

Det grafiske sideikonet øverst til høyre viser utfallingsområdet for den første siden i layouten og angir om layouten eller utfallingen ligger utenfor bildeområdet.
The graphic page icon on the top-right side displays the bleed area for the first page of the layout, and indicates whether any of the layout or bleed is outside the imageable area.

Layouten ligner i stor grad på PC-versjonen, og du vil straks kjenne igjen grafikken
The layout is similar enough to the desktop that you will recognize the graphics and color schemes.

Ved bruk av OPI, må layouten skrives ut via et prepress-system eller en server som kan lese OPI-kommentarer,
OPI requires a layout to be sent for output to a prepress system

kjører du plug-in-modulen for hefteproduksjon i PageMaker med layouten Ingen, slik at publikasjonene slås sammen til én.
run the Build Booklet plug‑in in PageMaker with a layout of None selected so that the booked publications are combined into one.

datakompilasjoner(i tillegg til organisasjonen og layouten til nettstedet) og programvare tilhører Emirates,
data compilations(as well as the organisation and lay out of the Website), and software are the property of Emirates,

Design og layout av eksterne nettverk.
Design and layout of external networks.

Alltid med layout og design.
Always with your layout and design.

Urban grønnsakshage layout.
Urban vegetable garden design.