LEGEMETS - oversettelse til Engelsk

• of the body
• object's
• of the flesh

Eksempler på bruk av Legemets på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

er legemets lineære fart langs den sirkulære bane og r{\displaystyle r} er radius til sirkelbanen.
is the object's linear speed along the circular path.

kraften utledes fra legemets buete bane.
the force is inferred from the object's curved path.

har mange lemmer, men alle legemets lemmer er ett legeme,
has many members, and all the members of the body, though many, are one body,

Men dersom I døder legemets gjerninger ved Ånden, da skal I leve.
And if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live;

Et saktmodig hjerte er legemets liv, men hissighet er råttenhet i benene.
A heart that has peace is life to the body, but wrong desires are like the wasting away of the bones.

har mange lemmer, men alle legemets lemmer, om de enn er mange,
has a number of parts, and all the parts make one body,

Men at sjelen er levende etter legemets død kan ikke sees
But that soul is alive after bodily death can not be seen

Men fra ham utgår hele legemets vekst slik Gud vil den skal være,
But from him expires whole body growth as God want it to be, and the body is supported

et resultat vil nedslagsrester akkumuleres på legemets overflate som en grov«jord», vanligvis omtalt som regolitt.
as a result impact debris accumulates at the object's surface as a rough"soil," commonly referred to as regolith.

For likesom legemet er ett og har mange lemmer, men alle legemets lemmer, om de enn er mange,
One Body with Many Members 12 For just as the body is one

ble det bestemt at«positiv» er polen mot der tommelen peker når fingrene er bøyd i legemets dreieretning(«negativ» for motsatt pol).
The positive pole is the pole toward which the thumb points when the fingers of the right hand are curled in its direction of rotation.

ikke av legemets form eller sammensetning.
not by the body's shape or composition.

c.^ Relativ til jorden^ siderisk^ retrograd^ Inklinasjonen av legemets ekvator fra banen^ Ved trykk på 1 bar^ Ved havnivå^ Forholdet mellom massen av objektet
Relative to Earth^ Sidereal^ Retrograde^ The inclination of the body's equator from its orbit.^ At pressure of 1 bar^ At sea level^ The ratio between the mass of the object

Ditt øie er legemets lys;
The lamp of thy body is the eye.

Fra ham kommer hele legemets vekst;
From him comes the whole body's growth;

Ditt øie er legemets lys;
The lamp of the body is your eye.

Når du fra legemets lenker blir fri.
When you will be free from the body's prison.

Og a er legemets resulterende akselereasjon.
Is the angular acceleration of the body.

Syndenes forlatelse, legemets oppstandelse og det evige liv.
For the forgiveness of sins. We look for the resurrection of the dead.

synden i kjødet og legemets gjerninger?
sin in the flesh and deeds of the body?