Eksempler på bruk av Lengst på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lengst avstand fra hjemmet*.
Furthest distance from home*.Fly lengere en lengst for å sette nye rekorder!
Fly the farthest to set a new high score!Lengst i sør kan det forekomme to generasjoner hver sommer.
Farther south, there might be two generations per year.Du har vært på Reddingtons sak lengst av alle.
You have been on Reddington's case longer than any of us.Jeg unngikk det lengst mulig.
I put it off as long as I could.Lengst til høyre: sommersolverv.
Far right: summer solstice.Jeg har kjent henne lengst.
I have known her the longest.På den lengst bebodde kroatiske øya,
At the farthest inhabited Croatian island,Det var lengst fra sannheten.
It was the furthest from the truth.Jeg har vært her lengst av alle.
I have been here longer than anyone.Jeg trodde de var utryddet for lengst.
I thought they were wiped out long ago.Lengst til høyre: vintersolverv.
Far right: December solstice.Du har jobbet lengst her.
You have worked the longest here.Steder lengst fra El Jadida.
Locations farthest away from El Jadida.Lengst utfor banen, det er meg.
Furthest off the track, I got that.Jeg kan holde pusten lengst.
I bet I could hold my breath longer.Da måtte vel Hoffmann skutt seg selv for lengst.
Then Hoffmann should have shot himself long ago.Holde henne lengst mulig unna Charlene.
Keep her far away as hell from Charlene.Kanskje de som ikke hadde spist holdt ut lengst.
Maybe those who hadn't eaten lasted longest.Arbeidet starter fra lengst fra inngangen veggen.
The work starts from the farthest from the entrance wall.
