LEVERANDØRER OG UNDERLEVERANDØRER - oversettelse til Engelsk

• suppliers and subcontractors
• suppliers and sub-contractors

Eksempler på bruk av Leverandører og underleverandører på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Eurodiet har etablert grunnleggende regler for sine leverandører og underleverandører som skal sikre trygge produkter av høy kvalitet.
Eurodiet has established basic rules for its subcontractors and suppliers in order to ensure the safety and quality of its products.

Våre samarbeidspartnere, kunder, leverandører og underleverandører for utførelsen av enhver kontrakt vi inngår eller andre avtaler vi har i normal forretningsmessig forbindelse med deg eller den du jobber for;
Selected third parties including business partners, suppliers, and sub-contractors for the performance of any contract we conclude into with them or you;

Wilhelmsen House kan formidle personopplysningene dine til leverandører og underleverandører som utfører tjenester for Wilhelmsen House,
The Administrator may disclose your personal data to suppliers and sub-suppliers who perform services for the Administrator,

Alle slike overføringer av personopplysninger til leverandører og underleverandører vil bli styrt av og utført i overensstemmelse med en databehandlingsavtale.
Any such disclosing of personal data to suppliers and sub-suppliers will be governed by, and done in accordance with, a data processor agreement.

Leverandører og underleverandører kan kun bruke personopplysningene til de formål de er innhentet for og for å utføre sine oppgaver.
The suppliers and subsuppliers may only use the personal data to satisfy their contractual obligations with Hudya and to carry out their assignment.

Våre leverandører og underleverandører må forplikte seg til å følge forskriftene i REACH,
Our suppliers and sub-suppliers have to commit to following the regulation set in REACH,

lærer opp lokale leverandører og underleverandører og utbedrer veier,
training local suppliers and contractors, and enhancing roads,

Forretningspartnere, leverandører og underleverandører for å oppfylle vilkårene i kontrakter vi inngår med dem eller deg;
Business partners, activity and accommodation providers, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or with you;

Våre leverandører og underleverandører må forplikte seg til å følge forskriftene i REACH,
Our suppliers and sub-suppliers have to commit to follow the regulation set in REACH,

Dette innebærer at også leverandører og underleverandører kan bli ansvarlig for lønn
This means that contractors and subcontractors may also be liable for the pay

Leverandører og underleverandører kan kun bruke personopplysningene til de formål de er innhentet for, og for å utføre sine oppgaver.
Suppliers and sub-suppliers may only use your personal data for the purposes the data was collected for, and to perform its assignments.

handler med mange leverandører og underleverandører over hele verden.
trades with multiple suppliers, and sub-suppliers, from around the world.

har gjort det mulig å kartlegge våre leverandører og underleverandører.
that has given us a tool to map out our suppliers and sub-suppliers.

fysiske personer tilknyttet leverandører og underleverandører) for å administrere disse forholdene,
natural persons associated with suppliers and subcontractors) in order to manage these relations,

kunder, leverandører og underleverandører for utførelsen av enhver kontrakt vi inngår eller andre avtaler vi har i normal forretningsmessig forbindelse med deg eller den du jobber for;
Business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you;

Leverandører og underleverandører behandler personopplysninger på vegne av Intelecom,
Suppliers and subcontractors process personal data on behalf of Intelecom,

Våre samarbeidspartnere, kunder, leverandører og underleverandører for utførelsen av enhver kontrakt vi inngår
Our business partners, customers, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into

miljøvern- både i eget konsern, overfor våre leverandører og underleverandører samt overfor andre handelspartnere.
in relation to suppliers and subcontractors and in relation to trading partners.

de andre operatørene vært helt avhengige av at også leverandører og underleverandører er motiverte og gjør sin del.
the other operators have been completely dependent on suppliers and sub-contractors being willing do their part.

rettferdige arbeidsforhold og menneskerettigheter i verdikjeden gjennomfører vi revisjoner av leverandører og underleverandører med jevne mellomrom for å sikre
human rights in our value chain, we conduct audits of our suppliers and subcontractors on a regular basis,