LIDELSENE - oversettelse til Engelsk

• suffering
• disorders
• misery
• conditions
• hardships
• ailments
• the suffering
• maladies
• illnesses
• sufferings
• hardship

Eksempler på bruk av Lidelsene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Disse lidelsene korrigeres enkelt med en krem.
These disorders are easily corrected with a cream.

Lidelsene deres blir kortvarige.
Your suffering will be short.

Jeg får gjøre slutt på lidelsene hennes.
Might as well put her out of her misery.

Depresjon er en av de vanligste psykiske lidelsene.
Depression is one of the most common mental illnesses.

Gi lidelsene deres til meg.
Give your sufferings to me.

Men vi kan ende lidelsene hennes med dette livet.
But we can end her suffering with this life.

ikke bare psykologiske lidelsene er fysisk bulling.
leading not only psychological disorders is physical bulling.

Jeg gjorde slutt på lidelsene deres.
I put them out of their misery.

Angst og depresjon er sammen med rusmisbruk og-avhengighet de vanligste psykiske lidelsene.
Anxiety and depression are, together with drug abuse and addiction, the most common mental illnesses.

Derfor, mens disse lidelsene øker, vil også presset veden legger på oss øke.
Thus, as the sufferings increase, the pressure the world puts on us will also grow.

Til tross for lidelsene de opplevde der, var det ikke lett å forlate Libanon.
Despite the hardship they faced there, leaving Lebanon was not easy.

Det var nødvendig også for å redusere lidelsene til de pårørende til innsatte.
It was necessary also to reduce the suffering of the relatives of prisoners.

Derfor anbefales ikke BindRen hos pasienter med disse lidelsene.
Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with these disorders.

Gjør slutt på lidelsene hans.
Put him out of his misery.

Disse lidelsene kommer fra et fysisk nivå
These sufferings come from a corporeal level

Jeg forstår godt lidelsene deres.
I know well enough their hardship.

Kun et fåtall søker behandling for lidelsene.
Only a few seek treatment for the disorders.

Alpha Bone Studio La gå lidelsene til harde forhold.
Alpha Bone Studio Letting go the suffering of hard relationship.

Gjør slutt på lidelsene mine.
Just put me out of my misery.

De kan snakke ut om lidelsene de har gjennomgått og kreve rettferdighet”.
They could speak out about the sufferings they experienced and demand justice.".