LIKEVERDIGE - oversettelse til Engelsk

• equal
• equivalent
• equitable
• equals

Eksempler på bruk av Likeverdige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er alle født som likeverdige.
We are… all… born… equals.

Vi er dere likeverdige.
We are your equal.

Thawne behandler oss ikke som likeverdige.
Thawne does not treat us as equals to him.

Vi må avstå fra aktiviteter til vi er likeverdige.
We must abstain from activities until we are all equal.

Thawne behandler oss ikke som likeverdige.
Thawne doesn't treat us as equals.

Og jeg er dronning, deres likeverdige.
And I am a queen, their equal.

Vi ville være likeverdige.
We would be equals.

Grunnlovsfedrene mente at alle menn var født likeverdige.
All men are created equal, what did they mean?

vi er likeverdige.
we are equals.

Fingrene er ikke likeverdige.
All five fingers aren't equal.

jeg er ikke likeverdige.
I are not equals.

De fem fingrene er ikke likeverdige.
Five fingers aren't equal.

Vi hadde en allianse som likeverdige.
We had an alliance as equals.

Oss tre som likeverdige foreldre?
The three of us to be equal parents?

Nei, Stan, vi er likeverdige.
No, Stan, we're equals.

Alle er likeverdige.
I mean everybody's equal.

Han betrakter oss som likeverdige.
He has accepted us as equals.

Peter. Han lovte at de skulle være likeverdige.
Peter. He had promised they'd be equals.

Rikene er likeverdige.
The two countries are equals.

Og da kan vi snakke med hverandre som likeverdige.
And then we will speak as equals.