LISTEVISNING - oversettelse til Engelsk

• list view
• datasheet view

Eksempler på bruk av Listevisning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Begivenheter kan enten presenteres i en listevisning eller i en klassisk gittervisning.
Events can either be presented via a list or a traditional grid.

Hvis du vil lage en identisk kopi av en listevisning, kan du bruke Dupliser-funksjonen i Access-apper.
If you want to make an identical copy of a Datasheet view, you can use the Duplicate feature in Access apps.

Dette programmet støtter også katalog trevisning(SysTreeView32) og listevisning(SysListView32) for å lese hele innholdet.
This program supports also directory trees(SysTreeView32) and list views(SysListView32) to read the entire contents.

Nautilus viser mapper foran filer i ikon- og listevisning hvis satt til«true».
If set to true, then Nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.

Cashbord-gruppene kan organiseres som en listevisning(visningen fra forrige programvareversjon), gruppevisning(standards nettvisning) eller en kombinasjon av liste- og gruppevisning.
Cash Table Groups can be organized in a list view(the view from the previous software version), group view(the new default grid view), or a combined list and group view.

Når du åpner en listevisning eller tom visning,
When you open the List or Blank view,

Du kan velge mellom rutenettvisning og listevisning, og det finnes en rekke måter å sortere
You can choose between a grid view and a list view, and there are variety of ways to sort

Listevisning av dokumentene er tilnærmet samme visning du vil ha på håndholdte enheter
The list view of the documents are similar to the view you will have on handheld devices

Endre visning For å få raskere oversikt over produktene våre, kan du velge mellom to visninger: listevisning og gallerimodus.
To give you a quicker overview of our products you can switch between two views: the list view and the gallery mode.

volumene vises i en grafisk visning og en listevisning.
volumes are displayed in a graphical view and in a list view.

svarelementer er rykket inn under sine overordnede elementet hvis listevisning er konfigurert til å vise svar i et hierarki.
response items are indented below their parent item if the list view is set up to show responses in a hierarchy.

velg listen du vil opprette en visning for, og klikk deretter Listevisning i kategorien Listeinnstillinger.
select the list you want to create a view for, and then on the List Settings tab, click List View.

Hvis du gjør endringer i utformingen til en listevisning, ved for eksempel å flytte
If you make any design changes to a Datasheet view, such as moving

oppretter Access automatisk en listevisning for hver tabell, men du kan lage flere ekstra listevisninger for tabellene.
Access automatically creates a Datasheet view for each table but you can create additional Datasheet views for your tables.

må du ha eiertillatelser for nettstedet, og du må være i Listevisning eller Tom visning for appen når du ser på Access-appen i en nettleser.
you need to be in a List view or a Blank view of your app when you look at your Access web app in a browser.

Endre listevisning etc.
Change user views, etc.

Dette fungerer bare i listevisning.
This works only when in list view.

Slik angir du sorteringsalternativer i en listevisning.
To set sorting options in a list view.

Bytt til Listevisning og velg Vurder tråder i trådraden.
Switch to List View and select Grade Thread in the thread's row.

Endre visning. Du kan velge rutenettvisning eller listevisning.
Change your view. You can choose grid view or list view.