Eksempler på bruk av Luftbobler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er vanlig å se små luftbobler.
It is common to see small bubbles.Det er vanlig å se små luftbobler.
It is normal to see small bubbles.Dette sjekker at insulin kommer ut og at luftbobler fjernes fra KwikPen.
This checks that insulin comes out and clears the air bubbles from your KwikPen.Dette vil flytte eventuelle luftbobler til spissen.
This will move any bubbles to the tip.Når bølgene bryter, tar de med seg milliarder av luftbobler ned i overflatevannet.
As the waves break they introduce billions of bubbles into the surface waters.Primeren danner også en film som reduserer faren for luftbobler i avrettingsmassen.
The primer creates a film that reduces the formation of pinholes in the levelling layer.Fjern eventuelle luftbobler.
Remove any bubbles.Gjenta dette til det ikke lenger er luftbobler i sprøyten.
Repeat until there are no bubbles in the syringe.Trykk stempelet langsomt inn for å presse ut luftbobler fra sprøyten til hetteglasset.
Slowly press the plunger to push bubbles out of the syringe and into the vial.Knips på sprøyten med fingrene dine for å få bort luftbobler.
Tap the syringe with your fingers to get rid of air bubbles.NB: den sammensatte suspensjonen bør ristes forsiktig før administrasjon for å redusere tendensen til luftbobler.
Note: This compounded suspension should be gently shaken prior to administration to minimise the tendency for air entrapment.kjele stengt, lekkasjer, luftbobler fra det oppvarmede vannet, trykk osv.
boiler shut down, leaks, air entrapment from the heated water, pressure, etc.Forsikre deg om at det ikke er noen luftbobler i sprøyten ved å trykke inn stempelet til du kan se en dråpe komme ut av kanylen.
Make sure there is no air bubble in the syringe by pressing the plunger until the first drop appears on the tip of the needle.Sjokolade rystebord er vanligvis brukes for å fjerne luftbobler fra sjokolade under støpeprosessen, så vel som drenerings muggsopp.
Chocolate vibrating table is commonly used to remove air-bubbles from chocolate during the moulding process as well as draining moulds.Dette fører til at luftbobler i silikon til naturlig flyt til toppen av formen der den unnslipper.
This causes the air bubbles within Jeg advarte deg om luftbobler i glassfiber, første tegn på problemer, og blunk!
I warned you about the air bubbles in varmere bad(ingen luftbobler som ellers kjøler ned vannet),
a hotter bath(without air bubbles that cool the water down)Barna kan få ned luftbobler er og de falne de å plukke opp bonuser,
Dersom du ser luftbobler, må du trekke stemplet litt tilbake,
If you see any bubbles, pull the plunger slightly back;Dersom du ser luftbobler, må du trekke stemplet litt tilbake,
If you see any bubbles, pull the plunger slightly back;
