LUGG - oversettelse til Engelsk

• bangs
• pile
• forelock
• fringes
• hair pulling

Eksempler på bruk av Lugg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jessie J-'Do It Like a Dude'-sanger Jessie J steg til berømmelse med sin dristige, svarte bob og skarpe lugg.
Jessie J-'Do It Like a Dude' singer Jessie J rose to fame with her bold black bob and sharp fringe.

Du får gli uten lugg, og den prikkende deilige følelsen som etterlater huden kjølig og forfrisket.
You will get all glide, no drag, and a tingling sensation that leaves your skin cool and refreshed.

Men produkter med lugg er bedre å bruke i rolige områder leiligheter eller hus.
But products with high pile is better to use in quiet areas apartments or houses.

så belegget med lugg er den mest ideelle.
so the coating with high pile is the most ideal.

rive møllene langs elvene Wye og Lugg.
to buy up and demolish the mills on the Wye and Lugg.

Utvalget av innendørs dørmatter er laget av solide fibre og har spenstig lugg. Mattene bidrar til å fjerne søle og skitt fra sko
Made from tough fibres and resilient pile, our indoor door mats range helps to remove dirt

Elsker luggen din, forresten.
I love your bangs, by the way.

Kutt. Ser luggen min rar ut?
Cut. Do my bangs look weird?

Børst opp luggen når den er tørr.
Brush up the pile once dry.

Luggen din gjør at du ligner et jordekorn.
Your bangs make you look like a chipmunk.

Gre luggen din sidelengs, og spill arkade fotball!
Comb your bangs sideways, and play arcade soccer!

Kanskje klipper luggen hans.
Maybe cut his bangs.

Og jeg vil han skal se luggen min.
And I want him to see my bangs.

Han bryr seg ikke om luggen din!
He's not gonna care about your bangs!

Noen ganger vil jeg bare rive av ham luggen.
It's just sometimes I want to rip the bangs off his head.

Hva har du gjort med luggen din?
What did you do to your bangs?

Amanda, hva synes du om luggen min nå for tiden?
Amanda, let me ask you, what do you think about my bangs these days?

Jeg liker luggen hans.
I like his bangs.

Anne har klippet luggen sin selv.
Anne has cut her own bangs.

Som når Elliot blåser luggen vekk fra fjeset.
Like when Elliot blows the bangs out of her face.