LYDDEMPING - oversettelse til Engelsk

• sound attenuation
• sound reduction
• sound insulation
• silence
• soundproofing
• mute
• sound absorption
• noise reduction
• sound damping
• sound-proofing

Eksempler på bruk av Lyddemping på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

utvikle produkter med bedre fukttransport, økt lyddemping og høyere varmelagringskapasitet.
increased sound reduction and higher heat storage capacity compared to similar products.

komfort, lyddemping gjennom støyreduksjon, sklisikkerhet
comfort, sound attenuation through floor noise reduction,

fra leiligheten over, er en god lyddemping veldig viktig(spesielt mot lyden av fottrinn mot taket).
the apartment above, good sound insulation is enormously important(especially footfall sound insulation of ceilings).

den ikke bare tjener som lyddemping, men kan også være en nyttig hjelpemiddel under transport.
because it not only serves as a sound attenuation, but can also be a useful helper during transport.

under Lyder og lyddemping på side 35.
see Sounds and silence on page 36.

lite friareal gir svært god lyddemping med lite trykkfall.
angle changes give very good sound reduction at a low pressure drop.

For lyddemping og bruk der produktene kan utsettes for brann,
For soundproofing and applications, for example, where products are

Bruke lyddemping Når lyddemping er aktivert,
Using Mute(Cisco SPA 303) When Mute is enabled,

Huset består av en epoksidbelagt stålramme med doble vegger for optimal lyddemping og isolering.
The housing is made of an epoxide coated, double-walled steel frame for optimal soundproofing and insulation.

Bruke lyddemping Når lyddemping er aktivert, kan du høre de andre partene i en samtale,
Using Mute When mute is enabled you can hear other parties on a call,

fører til effektiv god lyddemping.
leading to effective sound absorption.

Lydemperen monteres rett etter en vifte eller et bend for å få mest effektiv lyddemping.
For the most effective noise reduction, the silencer should be fitted immediately behind a fan or bend.

fører til effektiv god lyddemping.
leading to effective sound absorption.

er isolert med 50 mm mineralull som sikrer så vel god termisk isolering som god lyddemping(ekstern støy).
are insulated with 50 mm mineral wool, ensuring both good thermal insulation and good sound damping(external noise).

plater beskyttet med Magnelis, og isolert med 50 mm Rockwool isolasjon for god lyddemping.
insulated with 50 mm Rockwool insulation for good acoustic attenuation.

Aksepterte februar Abstract argonaute proteiner Ago1-4 er essensielle komponenter i mikroRNA-indusert lyddemping kompleks og spiller en viktig rolle i både mikroRNA biogenese og funksjon.
Accepted Feb Abstract Argonaute proteins Ago1- 4 are essential components of the microRNA-induced silencing complex and play important roles in both microRNA biogenesis and function.

inkludert lyddemping av hele seksjoner.
including muting entire sections.

ikke til produksjon av et systemisk lyddemping signal.
not the production of a systemic silencing signal.

Produktdetaljer Introduksjon: IXPE er et førsteklasses akustisk underlag som består av lyddemping, høy ytelse, tverrbundet skum med overlappende film for ekstra fuktighetsbeskyttelse på leddene.
Product Details Introduction: IXPE is a premium acoustical underlayment made up of sound dampening high-performance cross-linked foam with an overlapping film for extra moisture protection at the joints.

en feng shui-ekspert for å oppnå best komfort og lyddemping.
to help us create the ultimate comfort and tranquility.