LYDSYSTEMET - oversettelse til Engelsk

• sound system
• audio system

Eksempler på bruk av Lydsystemet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette lydsystemet innebærer den perfekte kombinasjonen av våre kraftigste 24-biters høyoppløselige DAC og et sofistikert 5-driversystem.
This audio system embodies the perfect combination of our most powerful 24-bit high resolution DAC and sophisticated 5-driver system..

I tillegg til denne eksklusive pakken tilbyr vi lydsystemet High Performance, som gir en klar, naturlig lyd.
In addition to this high-end package, there's our High Performance sound system, which delivers a crisp, natural sound..

Etter å ha koblet TV-apparatet til lydsystemet skal du trykke på ACTION MENU-knappen
After connecting the TV to your audio system, press the ACTION MENU button,

Lydsystemet skal inneholde en høyttaler på hver side av scenen
The sound system should include a speaker on either side of the stage

Hvis du oppdager at lydsystemet ikke håndterer det første nivået test, stoppe lyden.….
If you notice that the audio system does not handle the first level test, stop the sound.….

Dette profesjonelle lydsystemet er fullpakket med merkebeskyttet Bose-teknologi som er utviklet for å forbedre forsterket lyd.
And this professional sound system is packed with proprietary Bose® technologies designed to improve your amplified sound..

Lydsystemet har én utgang som tillater meg å bag hodetelefoner,
The audio system has a single output that allows me to bag headphones

I tillegg, hvis du plasserer lydsystemet perfekt i rommet,
In addition, if you position the sound system perfectly in the room,

For å skape det kraftige Harman Kardon-sertifiserte lydsystemet i ZenBook 13, utviklet ASUS Golden Ear-teamet den neste generasjonen av ASUS SonicMaster-teknologi.
To create the powerful Harman Kardon-certified audio system in ZenBook 13, the ASUS Golden Ear team developed the next generation of ASUS SonicMaster technology.

Dette betyr at MP3-musikkfiler kan spilles og kontrolleres gjennom lydsystemet fra en minnepenn eller en MP3-spiller som for eksempel en iPod®.
This means MP3 music files can be played and controlled through the audio system from a memory stick or an MP3 player such as an iPod®.

Hvis du ønsker å koble MP3-spilleren din til lydsystemet, finnes det en standard aux-inngang for lyd(AUX) i oppbevaringsrommet under midtarmlenet foran.
If you would like to connect your personal MP3 player to the audio system, there's a standard auxiliary audio input(AUX) in the storage beneath the front centre armrest.

Dette plassbesparende lydsystemet har flere trådløsalternativer,
This space-saving audio system has multiple wireless options,

Lydsystemet er inndelt i en subwoofer som er optimalisert for å reprodusere bassfrekvenser,
The audio system is separated into a subwoofer that is optimised to reproduce bass frequencies

Som Dolby True HD kan kun dette lydsystemet overføres til receiver via HDMI versjon 1.3.
As Dolby True HD can only This audio system is transferred to the receiver via HDMI version 1.3.

fikk lov til å kontrollere lydsystemet.
which allowed to control the audio system.

AV-forsterkeren automatisk på og skifter lydutgangen fra TV-høyttaleren til lydsystemet når du slår på TV-en.
switches the sound output from the TV speaker to the audio system when you turn the TV on.

kan ødelegge lydsystemet.
which may destroy the audio system.

slik at OpenShot kommuniserer med lydsystemet på hvert OS.
which is how OpenShot communicates with the audio system on each OS.

This filen vil hjelpe deg å kalibrere lydsystemet for å bli kvitt den irriterende lyden.
This file will help you to calibrate your audio system to get rid of that annoying sound.

Lydsystemet er Camilles eie,
The sound system is Camille's own,