LYDTEKNIKAR - oversettelse til Engelsk

• engineer
• engineered

Eksempler på bruk av Lydteknikar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gary Kellgren vart hyrt inn som lydteknikar for prosjektet og enda opp med å spele inn den kviskra dialogen ein kan høyre mellom songane på We're Only in It for the Money.
Gary Kellgren was hired as an engineer for the project, and subsequently wound up delivering whispered pieces of dialogue that linked segments of We're Only in It for the Money.

under den andre turneen deira i USA. Lydteknikar var Eddie Kramer.
during the band's second concert tour of the United States, and was engineered by Eddie Kramer.

Han forklarte at den unike stilen hans kom av kunnskapen hans som lydteknikar og miksar og sa«På grunn av all teknologien no så kan du lage musikken din sjølv, og mange folk gjer det no.
He attributed his unique sound to being a recording mixer and engineer, saying,"Because of all the technology now you can make music yourself and a lot of people are doing that now.

er ein amerikansk produsent og lydteknikar, mest kjend for å ha arbeidd med rock-
is an American music producer and technical engineer best known for working with rock

suksessrikt partnarskap med Rothchild og lydteknikar Bruce Botnick.
successful partnership with Rothchild and engineer Bruce Botnick.

eller«Drew»(ein lydteknikar i Sarm West Studios).
or"Drew"(an engineer at Sarm West Studios).

er ein britisk lydteknikar og og plateprodusent som er mest kjend for arbeidet sitt med Pink Floyd. Han var lydteknikar og produsent for bandet sidan 1978.
is an English recording engineer and record producer best known for his work with the progressive rock band Pink Floyd, serving as a producer and engineer for the band since 1978.

To lydteknikar vart hyrt inn
Two engineers were hired

Kreativiteten hans som lydteknikar og produsent var medverkande til å skape mange innovative innspelingar i popmusikken i Europa,
His creativity as a sound engineer and producer helped to shape many innovative recordings of postwar European popular music,

produsent Denny Cordell og lydteknikar Keith Grant,
producer Denny Cordell and sound engineer Keith Grant,

Taylor, lydteknikar Andy Johns)
Taylor, the engineer Andy Johns)

hadde fått erfaring som lydteknikar på The Beatles-albumet Abbey Road og Let It Be.
on Atom Heart Mother, and who had also gained experience as a recording engineer on the Beatles' Abbey Road and Let It Be.

klarte heller ikkje å tene nok pengar som lydteknikar. Han selde derfor gitaren
not being able to make enough money as a studio engineer, he sold his guitar and returned to Tulsa,

McCartney inviterte òg produsent og lydteknikar Glyn Johns til innspelinga.
McCartney also decided to invite producer/engineer Glyn Johns to contribute to the recording.

Cale fungerte ofte som sin eigen produsent, lydteknikar og studiomusikar.
Cale often acted as his own producer/engineer/session player.

Artistar som Padgham har produsert eller vore lydteknikar for er mellom andre.
Collaborators[edit] Artists for whom Padgham has produced or engineered include.

starta Smith hos EMI som lydteknikar i 1959.
Smith joined EMI as an apprentice sound engineer in 1959.

Williamson arbeidde med Pop som produsent og lydteknikar den første tida av solokarrieren hans- Kill City og New Values-
Williamson worked with Pop as a producer and engineer during his early solo career- the Kill City and New Values albums

Williamson arbeidde med Pop som produsent og lydteknikar den første tida av solokarrieren hans- Kill City og New Values-
Williamson worked with Pop as a producer and engineer during his early solo career- the Kill City and New Values albums

Dei kjende trommene vart spelt inn av lydteknikar Andy Johns ved å plassere Bonham
The famous drum performance was recorded by engineer Andy Johns by placing John Bonham