MAGEKNIP - oversettelse til Engelsk

• stomach ache
• stomachache
• tummy ache
• bellyache
• belly ache

Eksempler på bruk av Mageknip på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Har babyen mageknip av å spise en raskere ta henne med til legen
Do baby stomach ache from eating a faster take her to the doctor

du kan ende opp med en mageknip i stedet.
you might end up with a tummy ache instead.

overspising kan føre til en mageknip som kan føre til akutte smerter.
overeating may lead to a stomach ache that can cause acute pain.

du var barn har du fått mageknip av stress.
whenever you get stressed about something, you get a tummy ache.

kan du oppleve midlertidig diaré og mageknip.
you may experience temporary diarrhoea and stomach ache.

Ingenting, men helt siden du var barn har du fått mageknip av stress.
Whenever you get stressed about something, you get a tummy ache. Nothing, it's just that ever since you were little.

forstuvning og mageknip.
a sprain and a tummy ache.

Jeg har triaget disse pasientene og det ser ut til å være en sår hals, forstuvning og mageknip.
So I have triagedthese patients, and so far it looks like a-- a sore throat, a sprain and a tummy ache--easy breezy.

være en sår hals, forstuvning og mageknip.
a sprain and a tummy ache… Easy breezy.

være en sår hals, forstuvning og mageknip.
a sprain and a tummy ache. I triaged these patients.

gjestene får mageknip.
gives the guests stomach upsets.

Tomatsuppen ga meg ordentlig mageknip.
That tomato soup has given me a terrible stomachache.

Hun har mageknip, er alltid varm.
She's having stomach hurts, okay, she's always hot.

Du får mageknip fortsetter du sånn.
You will get a stomachache if you swallow it like that.

Spis saktere, ellers får du mageknip.
Eat slowly, or you will end up with an upset stomach.

Jeg får mageknip av å torturere folk.
But I got this stomach thing when I torture people.

Det kan være diaré, mageknip, luftplager etc.
These may be diarrhea, abdominal pain, nausea, gas etc.

Du drar hjem fra college fordi du har mageknip?
You're going home, from college, for a stomachache?

Asiater får mageknip og diaré av å drikke vannet i dette området.
Drinking water in this area causes stomachache and diarrhea to Asians.

Jeg var hjemme med mageknip etter å ha spist for mye sjokoladeis.
I was home with a stomach ache because I would snuck in the kitchen.