MALERKUNST - oversettelse til Engelsk

• painting
• art
• paintings
• malerkunst

Eksempler på bruk av Malerkunst på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

så som malerkunst, skulptur, lyrikk,
including painting, sculpture, poetry,

Galleriet viser europeisk malerkunst fra det 13. til det 18. århundre og regnes som en av de betydeligste kunstsamlinger i verden.
It holds one of the world's leading collections of European paintings from the 13th to the 18th centuries.

Museet har utstilt malerkunst fra seks århundrer i Flandern og Belgia, fra Jan van Eyck til Marcel Broodthaers.
It houses a comprehensive survey of six centuries of Flemish and Belgian painting, from Jan van Eyck to Marcel Broodthaers.

Han studerte malerkunst ved universitetet i Teheran
Studying painting at Tehran University,

med fokus på hans malerkunst.
with a focus on his paintings.

Museet har en særlig god samling av norsk nasjonalromantikks malerkunst, og av Edvard Munchs bilder.
The museum has a vast collection of Norwegian Romantic Nationalism movement paintings, as well as Edvard Munch's works.

der det er hensiktsmessig AFC Malerkunst og malerier.
as appropriate AFC Painting& paintings..

klassisk og barokk malerkunst.
classic and Baroque paintings.

Mange hadde sine uttrykk fra tradisjonell kinesisk malerkunst, andre var i sosialrealistisk stil.
Many were done in the modes of traditional Chinese painting, and others were in the socialist realist style.

musikk, malerkunst og skulptur), for verk inspirert av sportsrelaterte temaer.
music, painting and sculpture) for works inspired by sport-related themes.

Samlingene består av over 6000 kunstverk, og omfatter både historiske og moderne malerkunst, skulptur, installasjoner og fotografiske verk av kanadiske
Its collection of well over 6,000 works of art includes historical and contemporary paintings, sculptures, installation works

scenograf for han begynte å fokusere på malerkunst i 1921.
stage designer before he focused on painting in 1921.

Interessen for Vasnjetsovs malerkunst skulle øke på utover i 1880-årene,
The vogue for Vasnetsov's paintings would spread in the 1880s,

Tang assosieres særlig med malerkunst preget av feminin ynde.
While Tang is associated with paintings of feminine beauty,

du drar, er malerkunst veien å gå.
well, Paintings are a great way to do that.

litteratur, malerkunst og musikk som eksperimenterte med form
literature, fine art and music which experimented with form

Hans største bidrag til malerkunsten ytet han i sin egenskap som professor ved akademiet.
But his biggest contribution to painting was through his professorship at the Academy.

Den nye retningen ble videre påvirket av kubismen innen malerkunsten.
The new direction was also influenced by the cubism movement within painting.

Etter det viet han seg til malerkunsten.
From then on he devoted himself to painting.

Teknikken med brekkfarge brukes også i malerkunsten.
Eye droppers are also used in watercolor painting.