MARGINENE - oversettelse til Engelsk

• margins
• spreads
• margin

Eksempler på bruk av Marginene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Binære alternativer: Marginene er ikke brukt i binær alternativer handel.
Binary Options: Margins are not used in binary options trading.

Marginene bedret seg i forhold til det lave nivået i forrige kvartal.
Margins improved from the low levels achieved in the previous quarter.

Marginene er den viktig indikatoren om bedriften vil overleve
Profit margins are the major indicator whether your business will survive

Så, øke marginene bør være fremtredende målet for hver e-handel bedrifter.
So, increasing the profit margins should be the prominent goal for every e-commerce companies.

Marginene er derfor ganske store fordi ingen enslige barn har samme vekstkurve.
The margins are therefore fairly large because no single child has the same growth curve.

Men også marginene på brukte biler har bedret seg i alle markeder i 2014.
However, the margins for used cars also improved in all markets in 2014.

Heldigvis var marginene på vår side.
Luckily we had the margins on our side.

Når kravene er høyere enn marginene, teller enhver mulighet for effektivitet.
When the demands are higher than the margins, every opportunity for efficiency counts.

presse deg til å redusere marginene.
push you to decrease the profit margins.

jeg levde på marginene.
I was living on the margins.

Likevel, det vil øke marginene uten kostnader for firmaet.
Nevertheless, it will increase your profit margins at no costs for your company.

Det å kjøpe inn varer fra utenlandske leverandører kan øke marginene dine radikalt.
Sourcing goods from vendors overseas could hugely increase your profit margins.

Marginene varierer veldig fra bookmaker til bookmaker. Pinnacle er helt på den ene enden av skalaen(lavest margin), mens de fleste andre bookmakere ligger mye høyere på skalaen.
Margins vary greatly from bookmaker to bookmaker, with Pinnacle at one extreme(lowest margin) and most other bookmakers spreading across the spectrum with increasing margins..

Penger fort, handler utført nesten umiddelbart, marginene er lave,
Money fast, trades are executed almost instantly, spreads are low,

Marginene bedret seg sammenliknet med tredje kvartal,
Margins improved compared to the third quarter

Nesten alle distriktene er telt opp, marginene er barberbladtynne…
Nearly all the precincts have been counted, the margin is razor-thin…

Til gjengjeld for det du har tilgang til en dedikert forhold manager og marginene er så lave som 0.7 pips.
In return for this you have access to a dedicated relationship manager and the spreads are as low as 0.7 pips.

Øk marginene ved å redusere kostnadene til manuell prosjekt-
Increase margin by reducing the cost of manual project

Disse parene har en tendens til å være mindre lett å forutsi, men marginene er ofte større.
These pairs tend to be less easy to predict but the spreads are often greater.

Ønsker du å øke prisen på dine varer i et annet land med 5% for å sikre marginene?
Or do you want to make products in a foreign country 5% more expensive to make sure your margin is still good?