MARKERINGEN - oversettelse til Engelsk

• selection
• commemoration
• markup
• marking
• celebration
• event
• highlight
• checkmark
• marquee
• deselect

Eksempler på bruk av Markeringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du må begynne å skissere med markeringen av de grunnleggende proporsjonene.
You need to start sketching with the marking of the basic proportions.

Fest rails profiler i henhold til markeringen.
Attach the rails profiles according to the markup.

En stor gruppe unge tyrkiske studenter stoppet ved markeringen.
A large group of young Turkish students stopped by the event.

Enhver synd under markeringen på dag 9 kan skade den avdøde.
Any sin during the commemoration on day 9 can harm the deceased.

Fjerne markeringen av alle objekter og all tekst.
Command-A Deselect all objects and text.

Utvid markeringen til neste lysbilde.
Extend the selection to the next slide.

Toget stopper virkelig få cm fra markeringen.
And the train stays within a few centimetres of the marking.

forsvinner markeringen.
change tools, the markup disappears.

I dag er det 50 europeiske land som deltar i denne markeringen.
There are currently 50 European countries participating in this event.

Konkurransen er i markeringen av Shureer anerkjente SM58 mikrofon.
The competition is in commemoration of Shure's acclaimed SM58….

Utvid markeringen til begynnelsen av gjeldende avsnitt.
Extend the selection to the beginning of the current paragraph.

Igjen, vi går til markeringen.
Again, we go to the markup.

Trekk luft inn i sprøyten til markeringen for 1 ml.
Draw air into syringe to 1 ml marking.

Denne markeringen var ment å starte bare èn time etter den planlagte landingen.
This commemoration was supposed to start only an hour after the scheduled landing.

Utvid markeringen til begynnelsen av gjeldende linje.
Extend the selection to the beginning of the current line.

Gjennom hullene i bena er markeringen for fremtidige boringer;
Through the holes in the legs is the markup for future drillings;

Her synger Consortium Vocale Oslo ved markeringen i Middelalderparken.
Consortium Vocale singing at the marking in the Maria church ruins.

Forberedelsene til Minsk garnisonen parade i markeringen av independence Day of Hviterussland….
Preparations for the Minsk garrison parade in commemoration of independence D….

Utvid markeringen til starten av dokumentet.
Extend the selection to the beginning of the document.

En scene. Begynn nødvendig med markeringen.
Stage. Start necessary with the markup.