MATINDUSTRIEN - oversettelse til Engelsk

• food industry
• food industries

Eksempler på bruk av Matindustrien på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

fiskerinæringen og matindustrien.
aquaculture and food industries.

metall-, og matindustrien, i tillegg til at den omfatter bedriftsuniformer og verneklær.
metals, and food industries, as well as corporate uniforms and protective clothing.

For matindustrien skaper dette helt nye muligheter, sier seniorforsker Jens Petter Wold i Nofima.
This creates new opportunities for the food industry, says senior researcher Jens Petter Wold at Nofima.

Takket være stadig strengere regler for kvalitetssikring i matindustrien, er maten tryggere i dag enn noen gang før.
Thanks to increasingly stringent quality assurance regulations in the food industry, our food is safer today than ever before.

Hittil har man brukt pappbrett hovedsakelig i matindustrien," sier Seppo Kiiski som er direktør ved
So far, paperboard trays have mainly been used by the food industry," says Seppo Kiiski,

et norsk selskap som spesialiserer seg på nyskapende teknologi for matindustrien.
a Norwegian company specialising in highly innovative technology for the food industry.

det europeiske prosjektet Konvertering av phytogenic silika nå matindustrien biprodukter til verdiøkende produkter- Konverter-Si.
place alongside collaborators ICECHIM, european project Conversion of phytogenic food industry's reach by silica-products into value-added products-Convert-Si.

råd til myndigheter og matindustrien.
advice for the authorities and the food industry.

så store muligheter for matindustrien og hadde de riktige kontaktene.
which saw great opportunities for the food industry and had the right contacts.

Matindustrien i Norge er karakterisert med mye lavere volumer enn globalt og utstyret
The food industry in Norway is characterized with much lower production volume than what is common globally

tjenester spesielt for akvakultur og matindustrien å møte spesifikke krav til våre kunder med moderne
services especially for aquaculture and food industries to meet specific demands of Our Customers with modern

I tillegg fortalte dette mye om hvordan teknologi innenfor matindustrien er så utrolig viktig for å forbedre sluttresultatet- ikke minst med tanke på holdbarhet for mat utfra et globalt perspektiv.
In addition, this told a lot about how technology in the food industry is so incredibly important for improving the end result- not least with regard to food sustainability from a global perspective.

Probiotisk innen matindustrien måles i koloni formerende enheter per millimetre(cfu per ml)
Probiotics in food are measured in colony forming units per millilitre(cfu per ml)

senere blir matvarer vi spiser, blir overlatt til matindustrien som av enkle økonomiske årsaker har et overforbruk av billige og omega-6 rike planteoljer som mais,
animal feed these days have been left to the food industry, who, for simple economic reasons have overused cheap vegetable oils full of omega-6,

senere blir matvarer vi spiser, blir overlatt til matindustrien som av enkle økonomiske årsaker har et overforbruk av billige og omega-6 rike planteoljer som mais,
animal feed these days has been left to the food industry, who, for simply economic reasons have overused cheap vegetable oils full of omega-6,

Brukbart for matindustri, etterlater ikke spor etter vask.
Suitable for food industry, does not leave a trace after washing.

Norsk matindustri er konkurrenter,
The members of Norway's food industry are competitors,

Det er også aktuelt for henholdsvis kosmetikkindustri, matindustri, farmasøytisk industri.
It is also applicable for cosmetic industries, food industries, pharmaceutical industries and respectively.

Benyttes innen industri/ matindustri for å avløse fett,
Used in industry/ food industry for dissolving fat,

Det er kjent som den endelige samvittigheten fra Taiwans matindustri.
It is known as the final conscience of Taiwan's food industry.