MEDEIER - oversettelse til Engelsk

• co-owner
• partner
• co-owns
• co-owned
• a part-owner

Eksempler på bruk av Medeier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Pavel Hapl, sjefdesigner og utvikler, medeier.
Pavel Hapl, chief designer and developer, co-owner.

Det ville jeg gjort om jeg var medeier.
That's what I would do, if I was a partner.

Jeg er medeier.
I'm the co-owner.

Han er husets medeier.
He is the co-owner of the house.

I 2001 ble han medeier av firmaet Filmselskabet.
In 2001 he became co-owner of Filmselskabet Film Company.

Nei, offeret er Sam Siegel, medeier av Sapphire.
No, our victim is Sam Siegel, co-owner of the Sapphire.

Hun vil bli medeier.
She wants to be partners.

Som medeier av The Beers spør jeg: Hvor skal jeg underskrive?
As part owner of the Beers, I would just like to say, where do I sign?

Han ble medeier i selskapet på starten av 2000-tallet.
He became a co-owner in the company at the beginning of the 2000s.

Han er også medeier i den engelske fotballklubben Queens Park Rangers.
He is also the co-owner of Queens Park Rangers F.C.

Banken er medeier og en bank i Eika Alliansen.
The bank is a co-owner and member of the Elka Alliansen.

Administrerende partner og medeier i Chayka klinikknettet.
Managing partner and co-owner of the Chayka clinic network.

DNB er med som medeier og første kunde i det nye selskapet«Foundry».
DNB is both a co-owner and the first customer of the new company"Foundry".

Irene Gulbrandsen, prosjektleder og medeier i Enor/Culina(EC).
Irene Gulbrandsen, project manager and part owner of Enor/ Culina(EC).

Han er også medeier i den engelske fotballklubben Queens Park Rangers.
He is also the co-owner of Queens Park Rangers Football Club.

Som medeier av The Beers spør jeg.
As part owner of the Beers, I would like to say.

Hydro er også medeier i aluminiumverket Tomago i den samme delstaten.
Hydro is also joint owner of the Tomago aluminium metal plant in the same state.

Lund var medeier og redaktør i Bergens Tidende ved oppstarten 1868.
Lund was a co-owner and editor of the newspaper Bergens Tidende which was founded in 1868.

Halvparten av Bedfords selskaper har Saito som medeier.
We ran background on Mr. Bedford's companies… half of them were co-owned by Saito International.

O-gong. Jeg fikk advokaten min til å registrere deg som medeier av huset.
O-gong. I got my lawyer to register you as a co-owner of this house.