Eksempler på bruk av Meget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meget erfaren i bransjen, sir. Sheriff!
Sheriff! Much experienced at the enterprise, sir!Takk, det var meget godt, frøken Manziarly.
That was very good, Fraulein Manziarly. Thank you.Du ser meget bra ut.
You're looking extremely well.Meget i alle måter;
Great in every respect.Men dette syntes Jonas meget ille om, og han ble harm.
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.Hvor meget kan vi notere fra Dem, Mr. Scrooge?
Mr. Scrooge? How much may we put you down for,?Vi er meget beskyttende over vårt privatliv.
We are highly protective about our privacy.Hun er en meget sexy jente. Otto.
She's a very sexy girl. Otto.Alt dette er meget viktig for meg.
What happened tonight is extremely important to me.Meget tørst etter kaldt vann.
Great thirst for cold water.Det er meget anbefalt for å eliminere PCSecurity.
It's exceedingly advisable to delete PCSecurity.Meget smittsom.
Highly contagious.Takk, det var meget godt, frøken Manziarly.
That was very good, FräuIein Manziarly. Thank you.Meget erfaren i bransjen, sir. Sheriff!
Much experienced at the enterprise, sir. Sheriff!Jeg snakker om meget spesifikke resultater.
I am talking about extremely specific results.Meget ripesikker: opp til 2 x hardere enn rustfritt stål.
Great scratch resistance: up to 2 x harder than stainless steel.Og Abram var meget rik på buskap
And Abram[is] exceedingly wealthy in cattle,Meget snillt. Følg på!
Much obliged. Hold on!Meget interessant. Vas' menn lurer ham.
Very interesting. Vas is being double-crossed by his own men.Anse som meget farlig.
Consider extremely hazardous.
