MELING - oversettelse til Engelsk

• meling

Eksempler på bruk av Meling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette skriver Brynjar Meling.
This writes Brynjar Meling.

Meling, Siri A. Høyre.
Meling, Siri A.

Søknader sendes til Ida Margrete Meling.
Applications must be sent to Ida Margrete Meling.

Brynjar Meling så det så treffende i retten.
Brynjar Meling then so aptly in court.

Dette skrev min advokat Brynjar Meling til Norsk Høyesterett.
This wrote my lawyer Brynjar Meling to the Norwegian Supreme Court.

spurte advokat Meling.
asked lawyer Meling.

De pengene gaar vel til advokat Meling og/eller personlig forbruk.
The money goes to the lawyer well Meling and/ or personal consumption.

Dommen imot meg er som Meling skriver et misbruk av lovanvendelse.
The judgment against me is like Meling writes an abuse of law enforcement.

Nr. 326: Advokat Brynjar Meling har helt rett og….
No. 1690: Lawyer Brynjar Meling is absolutely righ….

Jeg bedreider ikke Meling, han har bare gjort jobben sin.
I do not bother Meling, he's just done his job.

Brynjar Meling nevnte minst fem ting for jeg skulle bli frikjent.
Brynjar Meling said at least five things for me to be acquitted.

Frivillig Alf Meling sørger for at Johannisberg-hurtigpressa fra 1913 fortsatt"sviver".
Volunteer Alf Meling makes sure that the Johannisberg quick press from 1913 still is running.

Forsvarer Brynjar Meling mener Jan Kåre Christensens blogg-ytringer er godt innenfor loven.
Defender Brynjar Meling believes Jan Kåre Christensen's blog-writings are well within the law.

Det gikk lettere da hans forsvarer, Brynjar Meling, spurte ham ut.
It was easier when his defender Brynjar Meling asked him out.

De spiller på den dynamikken som det er mellom meg og Meling.
They play on the dynamics that there are between me and Meling.

Da Meling skjønte dette, skrev han om dette til Norges Høyesterett.
When Meling understood this, he wrote about this to Norway's Supreme Court.

Fikk oppnevnt forsvarer ved Brynjar Meling, så den biten er på plass.
Got appointed defense lawyer Brynjar Meling at, so the bit is in place.

Som forventet, anken gikk igjennom til lagmannsretten som Brynjar Meling bebudet!
As expected, the appeal went through the Court of Appeal that Brynjar Meling foreshadowed!

Jeg har ingen ting imot om HetsBloggeren engasjerer Brynjar Meling som advokat.
I have nothing against the HetsBloggeren engages Brynjar Meling as a lawyer.

Nr. 137: Så er advokat Brynjar Meling i gang med….
No. 1575: It is not lawyer Brynjar Meling's mista….