MENGDENE - oversettelse til Engelsk

Mengdene papiravfall som ble eksportert til Asia, ble tidoblet.

The amount of waste paper exported to Asia increased by a factor of ten.

Barn som blir tatt i disse mengdene.

Children being taken in these numbers.

Flexibility: Små bestillinger er velkommen, selv om mengdene ikke oppfyller start mengder for engros.

Flexibility: Small orders are welcomed, even if the quantities do not meet the starting quantities for wholesales.

Selv om du forbruker niacin i mengdene som finnes i kostholdskilder,

Although consuming niacin in the amounts found in dietary sources,

Valget er relativt stor, mengdene er riktig.

the choice is relatively large, the quantities are correct.

Du har kanskje lagt merke til at disse mengdene er ganske lave for et anabole steroid,

You may have noticed that these amounts are quite low for an anabolic steroid,

Med en gang vi gjorde det, kom mengdene, og folk begynte å bli frelst til venstre og høyre.

Once we started doing that, the crowds came, and people began getting saved left and right.

Dette sikrer at du alltid har de rette materialene og mengdene tilgjengelig via vårt bufferlager.

This ensures that you always have the correct materials and quantities available via our buffer stock.

I tillegg klassifiseres de gjenværende salgbare mengdene som er besluttet å produserte fra et felt som reserver.

In addition, the remaining sellable volumes that are slated for production from a field are classified as reserves.

G De angitte mengdene er kun veiledende

The amounts stated here are guidelines only

Ett med mengdene av blomster som lener seg ut av mørket men aldri fikk sagt og lytter til noe

And listening to something I had on my tongue to say one with the crowds of the flowers leaning out of the darkness

Imidlertid kan de inneholde noen flyktige organiske forbindelser som rester fra tilsetningsstoffer, selv om mengdene er svært lave.

However, they might contain some volatile organic compounds as residuals from additives, though the quantities are very low.

Det er umiddelbart festet til endene av mengdene av den gamle døren av fire flatkoblinger galvanisert perforert ark.

It is immediately attached to the ends of the amounts of the old door by four flat connectors galvanized perforated sheet.

På grunn av disse økende mengdene dokumentasjon sliter mange institusjoner med å bli kvitt frakoblede informasjonssiloer

Given these increasing volumes of documentation, many facilities are struggling to eliminate disconnected silos of information

Plante Vi framlegger grønn materiell mengdene kompleks korn håndflate trær hengt clusters hager druer oliver pomegranate;

Produce green material multitudes complex grains palm trees hanging clusters gardens grapes olives pomegranate;

Ett med mengdene av blomster som lener seg ut av mørket men aldri fikk sagt og lytter til noe jeg hadde på tunga for å si.

And listening to something I had on my tongue to say but never got said… one with the crowds of the flowers leaning out of the darkness.

Mengdene som brukes, er mindre enn det som finnes naturlig i jord, i vann,

The amounts used are smaller than the levels that are naturally found in soil,

utvinnbare og salgbare mengdene som er besluttet å bygge ut eller som allerede er satt i produksjon, kalles reserver.

proven, recoverable and saleable volumes for which development decisions have been made or which are already in production, is called reserves.

Ett med mengdene av blomster som lener seg ut av mørket og lytter til noe jeg hadde på tunga for å si.

One with the crowds of flowers to listen to something I had on my tongue to say… leaning out of darkness.

Istedet vil bare dine gode gjerninger- inkludert din tro på Jesus Kristus- bli uttrykt for mengdene som er samlet foran den store hvite trone.

Instead, only your good works- including your faith in Jesus Christ- will be expressed to the multitudes gathered before the great white throne.

Eksempler på bruk av Mengdene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk