MENYVALGET - oversettelse til Engelsk

• menu

Eksempler på bruk av Menyvalget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du ser ikke dette menyvalget hvis institusjonen bruker en eldre versjon av Blackboard Learn.
You won't see this menu option if your institution uses an older version of Blackboard Learn.

(Hvis du ikke finner dette menyvalget, kan det hende TV-en ikke er kompatibelt med denne fjernkontrollen.).
If you don't see this menu option, then chances are your TV is not compatible with this remote function.

Enkel å bruke, og menyvalget vil automatisk bli lagt igjen når enheten starter på nytt!
Easy to use, and the menu item will be automatically added again when your device restarts!

Når klikket, denne nye menyvalget kopierer hele banen til den valgte filen,
When clicked, this new menu item copies the full path of the selected file,

Menyvalget gjøres gjeldene for hele bordet,
The menu choice is made applicable to the entire table,

Menyvalget var litt begrenset- det var bare en kjøtt valg ved buffetgrillen satt lunsj-
The menu selection was a bit limited- there was only one meat choice on the carvery set lunch-

Du hører en beskrivelse av menyvalget som i øyeblikket er uthevet med markøren,
You will hear a description of the menu item currently being highlighted by the cursor,

Hvis du velger bil og årsmodell under menyvalget"biler" ovenfor, kommer du til informasjonen for den respektive bilen.
Perform the map update By selecting your car and model year under the”cars” menu option, you will access information for that car.

Jeg ville ikke spise på restauranten, men menyvalget så bra
I didn't eat in the restaurant but the menu choice looked good

Bare bruk'Publiser til Workshop'-menyvalget på helte-buildsiden på Dota 2. com.
Just use the'Publish to Steam Community' menu option in the Hero Build page on Dota 2. com.

Du kan også legge inn mottakere på forhånd via menyvalget"Mottakerregister utland" under"Betale" og”Mottakerregister”.
You can also enter beneficiaries in advance via the menu option'Register of international beneficiaries' under'Pay' and'Register of beneficiaries'.

å starte menyinnstillingene og deretter gå til start menyvalget og du vil se her er det en innstilling for startmenyen størrelse.
then you go to the start menu option and you will see here there is a setting for start menu size.

Img" fra GRUB2 gjennom dette menyvalget vil laste GRUB2 grunn av din nåværende pakke
Img" from GRUB2 through this menu item will load GRUB2 because of your current package

utvikleren ikke menyvalget'Unlock OEM'. precizez jeg 6.0.1 android.
the developer did not menu option'Unlock OEM'. precizez I 6.0.1 android.

I Internet Explorer sjekker du denne innstillingen ved å trykke menyvalget"Vis" og så"Tekststørrelse".
To check this setting in Internet Explorer, click on"Page" and select“Text size”.

Twitter App menyvalget fra Firefox-menyen.
Twitter App menu option from Firefox menu..

Søk vil du nå ha mulighet til å klikke på dette menyvalget og opprette en kreditnota.
Search option, you are able to click on the item and create a credit note.

Nærmere informasjon om prosjektendringer som skal legges fram for REK, finnes under menyvalget Regler og rutiner- Rutiner for endring og rapport.
Further information about project changes that must be submitted to REC can be found under the menu options Rules and Prodecures- Procedures for Amendments and Reports.

Alle prosjekter skal sende sluttmelding til REK på eget skjema som du finner under menyvalget Frister og skjemaer.
All projects must submit a final report to REC using the Reports form which you find under the menu option Deadlines and Forms- Forms for Research Projects.

så kan en innen 24 timer sjekke inn på nytt vha menyvalget«Sjekk inn».
one can check in again within 24 hours using the Check in menu item.