MER POPULÆRT - oversettelse til Engelsk

• more popular
• more popularity
• more popularly
• increasingly popular
• considerably popular

Eksempler på bruk av Mer populært på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og det er grunnen til live video streaming innhold blir stadig mer populært som det bidrar til å bygge en reell tilkobling
And that is the reason live video streaming content is gaining more popularity as it helps to build a real connection

Utenfor USA, Det har litt mer populært på grunn av sin verdi for behandling av ulike medisinske problemer, inkludert kreft,
Outside of the USA, it enjoys a bit more popularity due to its value for treating various medical issues including cancer,

Den esoteriske vei av Islam er mer populært kjent som Sufismen,
The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism,

Det er mer og mer populært for folk å vente til kampen faktisk starter
It's becoming increasingly popular for people to wait until the game actually starts

Nylig er mer og mer populært å få kajakk- for å overvinne de store elver og åpne vann områder,
Recently, more and more popularity is gaining kayaking- overcoming of rivers and large open water spaces,

thermogenics som de er mer populært kjent, er kosttilskudd som er designet for å aktivere stoffskiftet samtidig bidrar til å undertrykke appetitten samtidig.
thermogenics as they are more popularly known, are supplements that are designed to activate your metabolism while helping to suppress your appetite at the same time.

Egen hage dekorasjon av materialet på hånden er stadig mer og mer populært, pluss tillater deg å bevise seg selv som designer,
Separate garden decoration of the material at hand is gaining more and more popularity, plus allows you to prove himself as a designer,

På femtitallet var bilturer en ny idé som ble enda mer populært på grunn av et nytt fenomen- den årlige ferien.
In the fifties, travelling by car was a novel idea made popular by an increasingly popular new phenomenon- the annual holiday.

voks som røykes eller, mer populært.
wax that is smoked or, more popularly.

raskt blitt stadig mer populært blant slankere og utøvere over hele verden.
fast ending up being considerably popular amongst dieters and sportsmens worldwide.

Sirolo har de seneste år blitt et mer populært feriested, ikke minst blant italienere,
Sirolo has in recent years become an increasingly popular resort, especially among Italians

Nylig, self-installasjon av ildsteder blir stadig mer og mer populært som er ganske logisk,
Recently, self-installation of fireplaces is gaining more and more popularity which is quite logical,

var an-2(mer populært kjent som"Kukuruznik").
was An-2(more popularly known as"Kukuruznik").

Dette nye funnet i vekt-tap kosttilskudd i Narvik Norge er raskt blitt stadig mer populært blant slankekur og idrettsutøvere verden over.
This new discovery in weight-loss supplements in Molde Norway is quickly becoming considerably popular among slimmers and athletes worldwide.

Landskapet Smidde artikler blir stadig mer og mer populært i utformingen av hagen
Forged products are gaining more and more popularity in the design of the garden

små spiker- teker, mer populært kjent som stiftemaskin,
small nails- teker, more popularly known as stapler,

John Oppliger mente moe ble betydelig mer populært og anerkjent i 2000-årene.
John Oppliger from AnimeNation traced the first decade of the 2000s as the time when moe became increasingly popular and recognized.

I de siste årene denne teknologien av termisk isolasjon av bygninger stadig mer og mer populært blant eiere av private boliger.
In recent years, this technology of thermal insulation of buildings gaining more and more popularity among owners of private houses.

får mer og mer populært, dag etter dag.
gains more and more popularity day after day.

til denne timen er han stadig mer og mer populært.
to this hour he is gaining more and more popularity.