MER RETTFERDIG - oversettelse til Engelsk

• more just
• more fair
• more equitable
• more righteous
• more fairly
• much fairer

Eksempler på bruk av Mer rettferdig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er 5 måter du kan evaluere salgsrepresentanter på en mer rettferdig og effektiv måte og se hele bildet av hva de tilfører til teamet.
Here are 5 ways you can evaluate sales reps more fairly and effectively and look at the whole picture of what they bring to your team.

Prescott College er forankret i ånden av sosial endring for å skape en mer rettferdig verden.
Prescott College is rooted in the spirit of social change to create a more just world.

kan leses som et ønske- foreløpig utopisk, om en mer rettferdig fordeling av verdens ressurser.
can be read as a wish- currently utopian- about a more equitable distribution of resources.

til disse onde menneskene, og spurte Yahweh,"Hvorfor tier du når den ugudelige tilintetgjør den som er mer rettferdig enn han?".
asked Yahweh,"So why are you silent while they destroy people who are more righteous than they are?".

fremme endringer i retning av en mer rettferdig og bærekraftig verden.
promoting change towards a more fair and sustainable world.

sin aktivisme og sin visjon om en mer rettferdig verdensorden.
his activism and his vision of a more just world order.

de riktige arbeidsgiverne og gjør slik arbeidsmarkedet mer rettferdig.
thereby make the labour market more equitable.

nasjonalt for å bedre levekårene for utsatte grupper og for å bidra til et mer rettferdig samfunn.
internationally to improve the living conditions of vulnerable groups and to contribute to a more fair society.

til disse onde menneskene, og spurte Herren,"Hvorfor tier du når den ugudelige tilintetgjør den som er mer rettferdig enn han?".
asked the Lord,"So why are you silent while they destroy people who are more righteous than they are?".

de vil bli distrubuert mer rettferdig mellom alle lagene.
they will be distributed more fairly among all the teams.

Denne dagen med vold er blitt brukt som en verdensreferanse for å feire forskjellige berømte mennesker som har kjempet gjennom livet for å oppnå et mer rettferdig samfunn.
This day of nonviolence has been used as a world reference to commemorate different illustrious people who have fought throughout their lives to achieve a more just society.

Vi vil fortsette å bruke alle tilgjengelige verktøy for å skape en bedre og mer rettferdig handelssystem for alle amerikanere," sa Trump.
We will continue to use all available tools to create a better and more equitable trading system for all americans," said Trump.

grafikk er en meget subjektive har av online-spilling steder så bør du bedømme selv for en mer rettferdig mening om hva du vil.
graphics are a very subjective feature of online gaming sites so you should judge for yourself for a more fair opinion on what you like.

du vil bli mer og mer rettferdig og medfølende som du fortsetter ditt liv.
you will become more and more righteous and compassionate as your life progresses.

Kaka bør bli større, ikke bare fordelt mer rettferdig.
expanding the size of the cake not only distributing it more fairly;

inkluderende akademisk samfunn forpliktet til å skape en mer rettferdig, fri og velstående verden.
inclusive academic community committed to creating a more just, free, and prosperous world.

fordelingen av areal mer rettferdig.
the distribution of land-use more equitable.

juks, slik at det blir mer rettferdig og morsomt å spille sammen.
so playing together is more fair and more fun.

ble Babylon forlatt av guden Marduk og søkte en mer rettferdig konge.
the god Marduk abandoned Babylon and sought a more righteous king.

spesielt for"En mer rettferdig fordeling av byrden.".
for"A more equitable distribution of burden.".