MER ROBUSTE - oversettelse til Engelsk

• more robust
• more resilient
• more rugged
• more durable

Eksempler på bruk av Mer robuste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

er våre motorer nå lettere og mer robuste.
our engines are now lighter and more robust.

gjøre landenes økosystemer mer robuste.
make their ecosystems more resilient.

Vandring er en annen aktivitet som er sikkert veldig populært- spesielt i de mer robuste deler av landet hvor sykling er noe vanskeligere.
Hiking is another activity that is certainly very popular- especially in the more rugged parts of the country where cycling is somewhat more difficult.

de er mye mer robuste enn billige symaskiner.
they are much more robust than cheap sewing machines.

blir mer robuste og lykkes bedre med omstilling.
especially in difficult times, are more resilient and successful.

De mykt rullende åsene får øya til å virke grønnere enn de andre øyene, med sine mer robuste fjell.
The gently rolling mountains make it appear greener than the other islands with their more rugged craggy mountains.

Bærekraftig utvikling kan gjøre selskapene i vår portefølje mer robuste og bidra til fondets langsiktige avkastning.
Sustainable development can make the companies in our portfolio more robust and contribute to the fund's long-term return.

Formålet med den motsykliske kapitalbufferen er, ifølge Norges Bank, å gjøre bankene mer robuste overfor utlånstap.
According to Norges Bank, the purpose of the countercyclical capital buffer is to make banks more resilient to loan losses.

Beskrivelse Trikse sparkesykkelen fra Urban er tilbake- Klar for å innta gatene med en fornyet look og mer robuste deler.
Description The Urban is back with a vengeance- Ready to take on the streets with renewed looks and more rugged parts.

helse-systemer over hele verden til å gradvis tilpasse seg og bli mer robuste mot virkningene av klimaendringene.
health systems worldwide to gradually adapt and become more resilient to the impacts of climate change.

Så leste jeg at det amerikanske forsvarsdepartementet er i ferd med å finansiere forskning på hvordan Mindfulness kan gjøre marinesoldater mer robuste i kampscenarioer.
I then read that the US Department of Defence is currently funding research into how Mindfulness can make Marines more resilient in combat scenarios.

Den mer robuste utformingen gjør denne pumpen til et ideelt valg for langvarig bruk,
The more robust design makes this pump an ideal choice for prolonged use

De blir spesifisert i mer robuste applikasjoner som militær,
They are being specified in more ruggedized applications such as military,

bestemte Fekade Lakew seg for å begynne å dyrke de mer robuste damaskrosene i stedet….
Fekade Lakew therefore decided to cultivate the more robust Damask roses.

dog var de sannsynligvis mer robuste enn Homo heidelbergensis.
it was likely to have been more robust than H. heidelbergensis.

Norges Bank viser også til at bankene bør bli mer robuste i gode tider, og til at det neste år vil bli implementert EU-regelverk
Norges Bank also said that banks should become more resilient during an upturn, and pointed out that certain EU regulations will be implemented in 2019,

Nye Nokian HTS G2 er designet for å være enda mer robuste, effektive og trygge. Tester viser
The new Nokian HTS G2 tyres have been designed to be even more rugged, efficient and safe,

Vi må derfor gjøre kritiske infrastrukturer mer robuste, skape nye og smartere løsninger for å unngå avbrudd,
This means that we need to make critical infrastructures more resilient. This means creating new and smart solutions able to prevent disruption,

Videre er det et stort behov for billigere og mer robuste materialer til bruk i brenselceller,
Do you want to, with basis in nanotechnology, to develop cheaper and more durable materials for use in fuel cells

Disse oljene er både tynnere og mer robuste, og de suverene viskositets- og temperaturegenskapene er andre fordeler for dem
The superb viscosity and temperature properties of these oils, which are both thinner and more durable, are other benefits of switching from,