METAFYSISK - oversettelse til Engelsk

• metaphysical
• metaphysics

Eksempler på bruk av Metafysisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

moralsk- og ikke metafysisk eller matematisk- addisjon, subtraksjon, multiplikasjon og divisjon av ekte moralske benevnelser.".
morally- and not metaphysically or mathematically- true moral denominations.".

Filmen War Child vart skriven som ein metafysisk svart komedie om ei tenåringsjente i livet etter døden,
The"War Child" movie was written as a metaphysical black comedy concerning a teenage girl in the afterlife,

For eksempel spørsmålet«hvor kommer dette høyere Selv fra i utgangspunktet?»kan faktisk bare bli besvart metafysisk.
For example, the question“where does this higher Self come from in the first place?” can in fact only be answered metaphysically.

Jeg har studert og levd metafysisk hele livet mitt helt fra barndommen av,
I have studied and lived metaphysics all my life from childhood but got lost a

en erkjennelsesteori om lys, en metafysisk eller kosmogonisk, en etiologisk
an epistemology of light, a metaphysics or cosmogony of light,

Sjelisk tro er å benytte seg av metafysisk kraft som utgår fra personen for å manipulere mennesker,
Soulish faith is the application of supernatural forces(directed by the believer, not by the Lord)

Giorgio de Chirico som hevdet at Klinger var bindeleddet fra symbolismen fra 1800-tallet og metafysisk kunst og surrealisme i det tyvende århundre.
as being a major link between the Symbolist movement of the 19th century and the start of the metaphysical and Surrealist movements of the 20th century.

en erkjennelsesteori om lys, en metafysisk eller kosmogonisk, en etiologisk
an epistemology of light, a metaphysics or cosmogony of light,

Dette kan bare skyldes metafysiske anskuelser, altså religiøs tro.
This could only be done based on metaphysical beliefs.

Selge metafysiske hus kan kreve mer tid
Selling metaphysical houses may require more time

I metafysiske termer, forhold,
In metaphysical terms, relationships,

Tistiske barn er, i metafysiske termer, barn som ikke har det.
Tistic children are, in metaphysical terms, children who have not.

Vår metafysiske virkelighet er gått tapt.
Our metaphysical reality is lost.

Hva er den skjulte metafysiske betydningen av åndelig søken?
What is the hidden metaphysical meaning of the Quest?

De syv metafysiske begrepene om mennesket.
The seven metaphysical concepts of Man.

De syv metafysiske konseptene av human5.
The seven metaphysical concepts of human5.

Filosofiske og metafysiske skrifter.
Writings of a philosophical and metaphysical nature.

Til enkelte metafysiske hemmeligheter som kan skimtes inni galskapens smerte.
To certain… metaphysical secrets that could be glimpsed inside the pain of madness.

En tendens er å undersøke metafysiske og mystiske forhold.
Another tendency is to explore the metaphysical and mystical realm.

De ønsker Israel som et imperium, av religiøse og metafysiske grunner.
For religious and metaphysical reasons they favour an imperial Israel.