METTET - oversettelse til Engelsk

• saturated
• filled
• satisfied
• mettet
• fed
• sated
• satiated
• hydrogenated
• water-saturated
• saturates
• saturate

Eksempler på bruk av Mettet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi har mettet hans tørst.
We have sated his thirst.

Den inneholder alt for at pinnsvinet skal være mettet og kunne overleve.
It contains everything for the hedgehog to be satiated and able to survive.

Da dine varer kom inn fra havene, mettet du mange folkeslag;
When your wares went forth out of the seas, you filled many people;

Han sendte vaktler og mettet dem med brødet fra Himmelen.
he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

De vet hvem som holder dem mettet.
They know who keeps them fed.

Her nede finner du alle overnattingssteder i Mettet.
Below you are able to find all accommodations in Mettet.

Oliven bare mettet med oksygen, og fra dette de mørkere.
Olives just saturated with oxygen, and from this they darken.

Trykkfasthet mettet prøver ved 20° C,
Compressive strength of water-saturated samples at 20° C,

Den er nå mettet.
It is now sated.

Og alle fuglene blev mettet av deres kjøtt.
And all the birds were satiated with their flesh.

han lot vaktler komme og mettet dem med himmelbrød.
he brought them quail and filled them with bread from heaven.

Hvilken plate mettet fett på tror du?
Which plate saturates at do you think?

Den eksakte tiden i Mettet.
The exact time in Mettet.

Vevet er mettet med oksygen, metabolske prosesser er forbedret.
The tissue is saturated with oxygen, metabolic processes are enhanced.

Mark på knusestyrke i sylinderen i mettet tilstand er ikke under.
Grade for crush strength in a cylinder in a water-saturated state, not lower than.

Våre lidelser slutter når udyret er mettet.
Our suffering ends when the beast is sated!

Og alle fuglene blev mettet av deres kjøtt.
All the birds were filled with their flesh.

Fremskynde fornyelsen av hodebunnsceller, mettet med fuktighet og gunstige stoffer.
Accelerate the renewal of the scalp cells, saturate with moisture and beneficial substances.

Uten mettet fett?
Without saturates?

Soloppgang og solnedgang i Mettet.
Sunrise and sunset in Mettet.