MIDTLINJEN - oversettelse til Engelsk

• midline
• center line
• middle line
• waistline
• centerline
• centre line
• centreline

Eksempler på bruk av Midtlinjen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det må plasseres strengt i midtlinjen og i rett vinkel til den.
It must be placed strictly in the middle line and at right angles to it.

Prisen roterer hele tiden rundt midtlinjen.
The price constantly rotates around the middle line.

Svar: Arbeidet vårt forvaltes mellom følelser og intellekt, i«midtlinjen».
Answer: Our work is happening between the feelings and the mind, in the middle line.

Den er nøyaktig i midtlinjen mellom disse to kreftene.
It's exactly in the middle of these two forces.

Jeg våknet på midtlinjen.
I woke up on the 50-yard line.

for eksempel i midtlinjen hvor to muskler møtes hverandre.
for example in the midline where two muscles meet each other.

Permittere en lik avstand fra midtlinjen på veggen, som vil begynne å legge gulvet.
Lay off an equal distance from the center line to the wall, which will start to lay the floor.

Legg oment over lever, og lukser tynntarmspaquet over midtlinjen mot høyre.
Position the omentum over the liver and put the small bowel package over the midline to the right.

Uansett midtlinjen, her er en annen metode som kan hjelpe å ha en flat mage uten fett uten slanking
Whatever your waistline, here is another method that can help to have a flat stomach without fat without dieting

På midtlinjen fra venstre kant av arket,
On the center line from the left edge of the sheet,

Dette er karakteristisk følte på begge sider av aorta som er i midtlinjen av buken.
This is characteristically felt on both sides of the aorta which is in the midline of the abdomen.

Hvis du forestille deg 10 og 16 plassert på midtlinjen av en 2"x 2" firkant er 0 offset slik
If you imagine the 10 and 16 placed on the centerline of a 2" X 2" square, the 0 is

I tillegg gir den nye, høyere midtlinjen og bjelker i sidene bedre beskyttelse mot sidekollisjoner.
In addition, the new higher waistline and side intrusion bars increase protection from side impact.

Når det raskt bevegelige gjennomsnittet beveger seg utover midtlinjen(hvit), vil trenden sannsynligvis fortsette oppover.
When the fast moving average moves beyond the center line(white), the trend is likely to continue upwards.

bruke gode saks for å lage en midtlinjen snitt gjennom huden og hodeskallen.
use fine scissors to make a midline incision through the skin and skull.

Vårt nyskapende blokkmønster Reverse Snowguide fanger opp snø i midtlinjen på slitebanen for å gi økt kontaktflate
Our innovative Reverse Snowguide block pattern captures snow in the centreline of the tire tread for increased contact area,

Dietitians sier at det er noe mirakel oppskrifter til slanking midtlinjen, men et sunt regime
Dietitians says that there is no miracle recipes to slimming the waistline, but a healthy regime

Men basert på det faktum at mikrostruktur på midtlinjen utstilt fine korn martensitt,
However, based on the fact that the microstructure at the centerline exhibited fine grain martensite,

jeg vil si omtrent en centimeter fra midtlinjen.
I would say about half an inch away from the center line.

løft kolon transversum kranielt og lukser tynntarmspaquet over midtlinjen mot venstre.
Lift the transverse colon cranially and luxate the small bowel package over the midline to the left.