MIKROSEKUNDER - oversettelse til Engelsk

• microseconds

Eksempler på bruk av Mikrosekunder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Til et mikrosekund etter Big Bang,
To a micro second after the Big Bang,

i så lite som et mikrosekund, kan hele skipet være i fare.
disrupts the shield at all, even for a microsecond, then the entire ship could be in jeopardy.

Å undergrave rpc utløse en detonasjon(varer noen få mikrosekunder).
Undermining rpc trigger a detonation(lasts a few microseconds).

Dette vil gjøre det reflekterte puls coil for noen få mikrosekunder lenger.
This will make the reflected pulse coil for a few microseconds longer.

gi ut lys i noen mikrosekunder.
give out light in a few microseconds.

det vil gi ut lys i noen mikrosekunder.
it will give out light in a few microseconds.

venter en tilfeldig tid i Ethernet måles tid gjerne i mikrosekunder.
random periods of time in Ethernet, this time is measured in microseconds.

flytende på en lavere pris(tar hundrevis av mikrosekunder).
flowing at a slower rate(takes hundreds of microseconds).

blir 99% mer av påfølgende slag utstrålte Under en tidsperiode på mindre enn mikrosekunder.
more 99% of the subsequent stroke is radiated during a time period of less than ten microseconds.

Disse signalene gir UTC-tid til en nøyaktighet av 100 mikrosekunder, men radiosignalet har et begrenset område og er sårbart for forstyrrelser.
These signals provides UTC time to an accuracy of 100 microseconds, however, the radio signal has a finite range and is vulnerable to interference.

Maksimum(peak) passerte"mye tid" som er faktisk uttrykt i mikrosekunder, men det kan under diameteren av kanalen endres flere ganger.
Maximum(peak) passed"much time", which is indeed expressed in microseconds, but during it may the diameter of the channel change several times.

Opp til hundrevis av tusenvis av ampere kjører for noen titalls mikrosekunder, som flere meter rundt seg selv skaper virkelig stor momentant elektromagnetiske felt.
Up to hundreds of thousands of amperes running for a few tens of microseconds, which several meters around itself creates really huge instantaneous electromagnetic field.

Bruken av sofistikert timing(10 mikrosekunder) og opptil 100 timer i disken, så alene
The use of sophisticated timing(10 microseconds) and up to 100 hours of the counter,

Vi går fra 50 mikrosekunder/ op til 20 mikrosekunder/ op,
We go from 50 microseconds/op to 20 microseconds/op,

det er han som er ansvarlig for begynnelsen av sykluser av 125 mikrosekunder.
it is he who is responsible for the beginning of the cycles of 125 microseconds.

må du reagere på nye hindre innen mikrosekunder.
you must react to new obstacles in microseconds.

er ca 10 mikrosekunder, ikke mer enn et par dusin.
is about 10 microseconds, not more than a few dozen.

Faktisk krever 2015 MiFID II-regler om klokke nøyaktighet og granularitet i aksjehandel utvalgte handelssteder for å forbedre nøyaktigheten av ordrelidstemperaturen til 100 mikrosekunder til UTC med en granularitet på 1 mikrosekund.
In fact, the 2015 European Securities and Markets Authority MiFID II regulations on clock accuracy and granularity in stock trading requires select trading venues to improve order time stamp accuracy to 100 microseconds to UTC with a granularity of 1 microsecond.

Sticks" til landet på 100-200 tusen kilometer i sekundet, og innen noen få mikrosekunder kan overføre en tørke av mengde energi,
Sticks" to the land at 100- 200 thousand kilometers per second, and within a few microseconds may transmit such an amount of energy,

konvensjonelle beregninger viser at gassen skal være"presset ut" av nanobubbles innen mikrosekunder.
conventional calculations show that the gas should be‘pressed out' of the nanobubbles within microseconds.