Eksempler på bruk av Min tid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var ikke sånn på min tid.
It wasn't like that in my day.Min tid som Bella.
My days as a Bella were the best.Nei, det var før min tid.
No. It was before my time.De har virkelig øket sikkerheten siden min tid.
They really upped the security since my day.Jeg trodde min tid var ubegrenset.
I had thought my days were unlimited.Denne tiden er min tid.
This Jeg var en god admiral i min tid.
I was a pretty darn good admiral in my day.Hvorfor ikke? Det er min tid med deg.
Why not? It's my time with you.Gammel Washington-spøk. Fra min tid med Lyndon.
Speech. Old Washington joke from my days with Lyndon.Jeg har kjent en del politimenn i min tid.
I have known a few police officers in my day.Og jeg har alt avtjent min tid.
And I have already done my time.De minner meg om min tid ved hoffet.
You remind me of my days at the court.Det var ikke noen tilgjengelig på min tid.
None had been available in my day.Beklager. Du er på min tid nå.
Sorry. You're on my time now.Jeg hadde mange damer i min tid.
I had a lot of women in my day.Jeg kjente dem fra min tid i utdanning.
I knew them from my days in education.Det var rett før min tid.
That was just before my time.Den fantes ikke her på min tid.
Wasn't here in my day.Var ikke greien på min tid.
They weren't a thing in my day.Hvorfor ikke? Det er min tid med deg?
It's my time with you. Why not?
