MINKET - oversettelse til Engelsk

• decreased
• declined
• diminished
• shrunk
• reduced
• dwindled

Eksempler på bruk av Minket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fastende plasmaglukose og HbA1c-verdier minket generelt i løpet av de første 28 dagene etter seponering av pasireotid,
Fasting plasma glucose and HbA1c values generally decreased over the 28 days following pasireotide discontinuation

På 1900-tallet har Kadnikovs befolkning minket mens den nærliggende byen Sokol(12 km mot nordvest) har økt i størrelse.
In the 20th century, the population of Kadnikov declined while that of neighboring Sokol, which is located 12 kilometers(7.5 mi) to the northwest, has grown, and Kadnikov lost its significance as the administrative center.

Danfo's offentlige toaletter er alltid bygde med separate toalettrom for økt sikkerhet og minket risiko for hærverk.
All toilets are built with separate toilet rooms for increased safety and reduced risk for misuse.

Andelen av de som hevder å ta en blund daglig har minket med syv prosent, sammenlignet med en meningsmåling fra 1998.
The share of those who claimed to have a nap daily had diminished by 7 percent compared to a previous poll in 1998.

Med dette stoffet minket appetitten endelig, mens jeg ikke følte noe ubehag,
With this drug, my appetite finally decreased, while I did not feel any discomfort,

Virkeligheten for oss er at tiden til de fleste unge kommunister blir kraftig minket når de kommer i etableringsfasen med jobb og barn.
The reality for us is that the time for most young communists is greatly reduced when they come into the establishment phase of work and children.

stedets befolkning minket.
the town's population dwindled.

forbedringene siden andre verdenskrig hadde kapasiteten stadig minket.
the Second World War, the capacity steadily declined.

Jeg la merke til at matlysten minket og jeg ble mindre sulten,
I noticed that my appetite decreased and I became less hungry,

Danfo's offentlige toaletter er alltid bygde med separate toalettrom for økt sikkerhet og minket risiko for hærverk.
Danfo's public toilets are built with separate toilet rooms for increased safety and reduced risk for vandalism.

Minket semen volum er enkelt en normal del av å elde og ikke nødvendigvis fører til minket fruktbarhet.
Decreased semen volume may simply be a normal part of aging and may not necessarily result in decreased fertility.

En test av skolebarn i Johannesburg viste en gang at intelligensen minket for hvert nytt år på skolen!
A test of schoolchildren in Johannesburg, South Africa, once showed that intelligence decreased with each new year of school!

venene minket visuelt.
my veins visually decreased.

Men etter at de største immigrasjonsbølgene hadde tatt slutt i 1920-årene minket antallet av norsktalende.
But when the largest waves of immigration ended, in the 1920s, the number of Norwegian speakers decreased.

dens slaviske befolkningen minket.
while the Slavic population decreased.

Ettersom Storbritannias nettverk av baser i utlandet minket mot imperiets slutt,
As the network of British bases overseas shrank during the end of the Empire,

Antallet rovfugler har minket etter som mange av byttedyrene er blitt truet
The number of raptors has been decreasing due to its prey becoming endangered

Senere målinger av karbonisotopene har vist at produktiviteten i havet i snitt har minket med 30-40 % de siste 50 åra.
Trends in carbon isotope ratios in whale baleen samples suggest that a 30- 40% decline in average seasonal primary productivity has occurred over the last 50 years.

disse leveransene har minket.
those supplies have been dwindling.

Betennelsen minket, men personen ble ikke helt gjenopprettet,
The inflammation subsided, but the person did not fully recover,