MINST VENTER - oversettelse til Engelsk

least expect
minst venter
minst forventer
minst aner
least expects
minst venter
minst forventer
minst aner

Eksempler på bruk av Minst venter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Til en dag da hun minst venter det når jeg skal gjøre noe så fryktelig
Until one day, when she least expects it I'm gonna do something so awful,
Den første jenta som kommer inn, skal han prate til, og når hun minst venter det!
The first girl that walks in, he must chat her up, and when she least expects it, he kisses her on her lips!
de fortsatt klarer å skje når man minst venter det.
they still manage to happen when one least expects it.
hvalene kan dukke opp når en minst venter det”.
the whales can appear when one least expects it”.
I så fall foreslår jeg at vi rammer Savage der han minst venter det.
In which case, I suggest that we next hit Savage when he least expects it.
Det er oppgitt at der du minst venter det nye perspektiver åpne
It's stated that where you least expect it new perspectives open
Der du minst venter det, vil det gi deg en helt nytt nivå av underholdning
Where you are least expecting it, It will provide you with a completely new level of amusement
Og når dere aller minst venter det, i morgen,
And when you're least expecting it, tomorrow, in 6 months,
spesielle hendelser bonuser som popper opp når du minst venter det.
event bonuses popping up when you're least expecting it.
gater, t-bane og der du minst venter det.
other places where you would least expect it.
Du kan velge akkurat når de får bilen, slik at du kan overraske dem med den akkurat når de minst venter det!
And you can choose exactly when they will have the car so you can surprise them when they're least expecting it!
skrem kollegaen eller sjefen når han eller hun minst venter det.
boss when they are least expecting it.
annen måte, kommer når du minst venter, når skjebnen fortsatt skjult merke stien.
it will come when you least expect it, when destiny marks the path still hidden.
Til sist, da jeg minst ventet det, dukket han opp.
Finally when I least expected it he appeared.
Brakt år i øynene når jeg minst ventet det.
Brought years to my eyes when I least expected it.
Utmerket vegetarisk/ vegansk mat-alternativer der minst ventede.
Excellent veggie/ vegan food options where least expected.
Vi bør i det minste vente på forsterkninger.
Let's at least wait for reinforcements.
Der du minst ventet det, det vil bringe et nytt nivå av underholdning for deg
Where you are least expecting it, it will bring a new level of amusement to you
Det er sagt at der du minst ventet det, nye perspektiver åpne
It's said that where you are least expecting it, new perspectives open
Det er oppgitt at der du minst ventet det, nye perspektiver åpne
It is stated that where you are least expecting it, new perspectives open
Resultater: 158, Tid: 0.0383

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk