Eksempler på bruk av Mirakuløs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noe mirakuløst og fantastisk.
Something miraculous and great happened.Om benet var så mirakuløst, hvorfor begravde de det her nede?
If the bone was so miraculous, why would they bury it down here?Av en desperat, men også mirakuløst irrelevant.
And yet by some miracle also irrelevant chocolate lava cake.Ta hans mirakuløse, ringen, ringen!
Take his Miraculous, the ring, the ring!Mange mennesker har allerede opplevd salvens mirakuløse innflytelse.
Many people already managed to be influenced by miracle influence of ointment.Ta deres mirakuløse og gi dem til meg.
Take their miraculous and bring them back to me.Av en desperat, men også mirakuløst irrelevant.
And yet by some miracle also irrelevant.Ta hennes mirakuløse før det er for sent!
Take her miraculous before it's too late!Etter år med kamp får du denne mirakuløse sjansen.
You're struggling for years, then you're handed this miracle of an opportunity.Din mirakuløse er i min makt.
Your Miraculous is in my control.Etter år med kamp får du denne mirakuløse sjansen.
Then you're handed this miracle of an opportunity. You're struggling for years.Men mester, de mirakuløse skal ikke tjene onde hensikter.
But master, the Miraculous aren't meant for evil purposes.Når vil vi få disse mirakuløse assistentene?
When will we see these miracle assistants?Mirakuløst resultat, med vakre bilder.
Miraculous result, with beautiful images.Så klart. Etter år med kamp får du denne mirakuløse sjansen.
You're struggling for years, then you're handed this miracle of an opportunity.Du skjønner, det er mirakuløst at vi fortsatt er i live.
Look, it is miraculous that we are still alive.Det er nesten mirakuløst, ikke sant?
It's almost miraculous, isn't it?Riktig. For hvordan kunne noe så mirakuløst i det hele tatt være virkelig?
Right. Because how could anything so miraculous possibly be real?Om benet var så mirakuløst, hvorfor begravde de det her nede?
If the bone was so miraculous, why'd they bury it down here?Har han gjort noen mirakuløse opptredener i det siste?
Has he made any of his miraculous appearances lately?
