MISBRUKTE - oversettelse til Engelsk

Vasket, slitt, brukt eller misbrukte gjenstander.

Washed, worn, used or misused items.

Lorca misbrukte vår idealisme.

Lorca abused our idealism.

Det var slik den bortkomne sønnen misbrukte sin rikdom.

That's how the prodigal misused his wealth.

Du misbrukte makten din, Micah.

You abused your power, Micah.

de ble fordervet når de misbrukte sin frie vilje.

but then they misused their free will.

En professor fra moteskolen i Paris… misbrukte meg.

A professor from Paris Fashion School… abused me.

Undertrykke noen advarsler som kan oppstå når et plugin misbrukte databasen eller bruker-APIer.

Suppress some warnings that could occur when a plugin misused the database or user APIs.

Katie. Du hatet ham fordi han brukte og misbrukte henne.

Katie? You hated him because he used and abused her.

Hennes stemor og stesøstre misbrukte henne hele tiden.

Her stepmother and stepsisters ever misused her.

Jeg sa til Sandovals kone at mannen misbrukte deg.

I told Sandoval's wife that her husband abused you.

Jeg har alltid visst at kreftene kunne være til skade hvis jeg misbrukte dem.

I always knew that my powers could cause harm if I misused them.

Og derfor sa du til direktøren at han misbrukte deg i bøttekottet?

Is that why you told the Governor he abused you?

Irak er nå det landet som topper listen over hyppigste nasjonaliteter for misbrukte dokumenter.

Iraq tops the list over the most frequent nationalities for misused documents.

Roughed opp latina høres ut som misbrukte kinesisk.

Roughed up latina sounding like abused chinese.

Jeg drepte ham delvis for at han misbrukte deg.

I killed him, in part, because he misused you.

Jeg skal misbruke min makt slik du misbrukte din.

I'm gonna abuse my power like you abused yours.

Det vanligst brukte og misbrukte stoffet er alkohol.

The most commonly used and abused drug is alcohol.

Katie. Du hatet ham fordi han brukte og misbrukte henne,-?

You hated him because he used and abused her… Katie?

På de fleste besøkene misbrukte han meg.

And on the majority of those visits, he abused me.

Og han var den siste som misbrukte Deepika.

And he was last to… molest Deepika.

Eksempler på bruk av Misbrukte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk