MISERABLE - oversettelse til Engelsk

• miserable

Eksempler på bruk av Miserable på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men mange snille mennesker kan sitte og spise bacon i viten om at det gjør noen andre miserable.
But, a lot of good people will sit there and eat bacon knowing that it's causing someone else to be very unhappy.

Hva med all smerte du har forårsaket meg i dette miserable livet?
What about all the pain you have put me through in this bitch of a life we have shared?

Å si at senteret i kampen er å kritisere disse to miserable er å legge fram konsolideringa av revisjonisme
To state that the center of the struggle is to criticize those two miserables is to put forward the conciliation with revisionism

etter å ha forkastet«den miserable romantiske galskapen i Germanisme».
having rejected"the miserable Romantic madness of Germanism.

Jeg er så miserabel at jeg ikke ville vært med meg selv.
I'm so miserable, I wouldn't wanna be around me either.

Det er miserabelt å ikke ha noen annen medisin enn bare håp.
It's miserable that we have no other medicine but only hope.

Hver fullstendig miserabel på sin egen unike måte.
Each completely miserable in her own unique way.

Han lever så miserabelt selv at her er det«rom» nok for alle.
He lives so miserable that even here there is" room" enough for everyone.

Miserabel, ihjelkokt asparges.
Miserable, overcooked asparagus.

Og jeg er miserabel og vil drepe folk.
And I'm miserable, and I want to kill people.

Og miserabelt liv? Er det derfor jeg måtte leve… et så ensomt.
That's why and miserable life? such a lonely I had to live.

anstreng dere for å gjøre livet mitt miserabelt.
go out of your way to make my life miserable.

Er det derfor jeg måtte leve… et så ensomt og miserabelt liv?
That's why I had to live… such a lonely and miserable life?

Ikke prøv å føle deg miserabel.
Don't try to make yourself miserable.

Livet hennes er miserabelt.
Her life is miserable.

Jeg mener, hun er fullstendig miserabel.
I mean, she is completely and utterly, 100% miserable.

Jeg mener, hun er fullstendig miserabel.
I mean, she's completely and utterly 100 percent miserable.

Hvorfor tvinger du meg til å gjøre livet ditt miserabelt?
Why do you force me to make your life miserable?

endelikten for hans liv ble miserabelt.
the demise of his life was miserable.

Treneren din gjør deg miserabel.
This trainer is making you miserable.