Eksempler på bruk av Miste alt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis han forlot den, ville hun miste alt.
If he left, she would've lost everything.Ville jeg miste alt håp.
I would lose all my hope.Skal han miste alt annet også?
Is he supposed to lose everything else too?Jeg skal ikke miste alt for noe jeg ikke har gjort.
I'm not going to lose everything for something I didn't even do.Tror du jeg vil miste alt bare fordi du ombestemmer deg?
You think I am going to lose everything I worked for so you can change your mind?Vil du virkelig miste alt dette?
Do you want to lose all of this?Jeg vil ikke miste alt, som du gjorde.
I just don't wanna lose my shit like you did.La oss ikke miste alt i rettferdighetens navn.
So let's not get too lost in righteousness.Og jeg skal ikke miste alt på grunn av deg.
I'm not going to lose everything because of you.For da vil du miste alt og havne i fengsel.
Otherwise you will lose it all and go to jail.Jeg kan miste alt, unntatt deg.
I can afford to lose everything but you.Du vil ikke miste alt unntatt din tid.
You will not lose anything except your time.Kan vi miste alt på grunn av kulden.
We could lose it all to a freeze.Vi kan miste alt, og du vil at jeg skal vise deg!
We are going to lose everything, and you want me Jeg vil ikke miste alt vi har jobbet for, Bill.
I just don't want us to lose everything we worked for, Bill.Bli drept, risikerer hovedpersonen miste alt samlet av hans arbeid.
Being killed, the protagonist risks losing all that amassed by his labor.Jeg ville miste alt. Ofre alt til denne djevelen for å frelse deg.
I would lose all, ay, sacrifice them Du kan miste alt etter én stor skade.
You could lose everything off one major injury.Vi kan miste alt vi har bygd opp.
We could lose all we have built.Vil du miste alt for alltid?
You want to lose it all, forever??
