MOBBERNE - oversettelse til Engelsk

• bullies
• bulliers

Eksempler på bruk av Mobberne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Når det gjelder nettmobbing vil mobberne noen ganger bruke tekst,
With cyber bullying, bullies will sometimes use texts,

Cat stoppe mobberne, og faktisk nylig blitt mer lydig hund er rost,
The cat stops hooligans, and in general obedient has recently become, the dog is praised,

i sitt hjerte følte han at han kunne gjøre mye mer enn bare å identifisere mobberne.
in his heart he felt that he could do much more than just identify the bullies.

de har muligheten til å passe på vennene sine, stoppe mobberne, si ifra og få støtte.
able to look out for their friends, to stop the bullies, to speak out and to get support.

Sviket understøttes av forelder og skole og anti- mobbekampanjer som forgjeves prøver å få has på mobberne, i stedet for å lære å ta vare på oss selv.
Betrayal is supported by parent and school and anti- bullying campaigns in vain trying to get the better of bullies, instead of learning how to take care of ourselves.

Toåring ble ertet for sitt utseende- da reiser en fremmed jorden rundt for å stoppe mobberne.
Yr-old is teased for his appearance- then a stranger travels across the earth to silence the bullies.

Beskytt London fra mobberne vil ikke være en superhelt,
Protect London from the bullies will not be a super hero,

Rainbow Dash, men reiste seg for henne, og utfordret mobberne til et løp hvor deltakerne utilsiktet slått Fluttershy ned til bakken,
Rainbow Dash flew in to defend her, and challenged the bullies to a race that caused the participants to unintentionally knock Fluttershy off the clouds

reiste seg for henne, og utfordret mobberne til et løp hvor deltakerne utilsiktet slått Fluttershy ned til bakken,
stood up for her, and challenged the bullies to a race in which the participants unintentionally knocked Fluttershy down to the ground,

de har muligheten til å passe på vennene sine, stoppe mobberne, si ifra og få støtte.
able to look out for their friends, to stop the bullies, to speak out and to get support.

Alle mobbere er like.
All bullies are the same.

Mobberen fra ungdomsskolen, i levende live!
My middle-school bully in the flesh!

Dumme mobbere og beklagelige bøller gjør det støtt og stadig.
Witless bullies and hapless punks do it all the time.

Mobbere, løgnere… at dere eier dem.
Bullies, liars, think you own them.

Santorum var mobberen i den situasjonen.
Santorum was the bully in that situation.

Mobber?
A bully?

Noen mobbere kommer fra hjem med ulike problemer.
Some bullies come from homes with issues or problems.

MobiGrow Kan du rømme fra mobberen og vinne high school popularitet contest.
MobiGrow Can you escape from the bully and win the high school popularity contest.

Mobber, trakasserer eller truer.
Bullies, harasses or intimidates;

Uheldigvis har deres mobbere også flyttet etter.
Unfortunately, their bullies have moved online too.