Eksempler på bruk av Mobilnettverket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
til og med slippe begrensningen av mobilnettverket av mobiloperatører.
highest root of iOS, or even release the limitation of mobile network by bruk av iTunes Match over mobilnettverket kan medføre kostnader hos operatøren.
using iTunes Match over the cellular network may incur carrier charges. iPhone at a Glance.ved å bytte fra WiFi til mobilnettverket for eksempel.
by switching from WiFi to mobile network for example.Du kan slå av mobildata midlertidig for å hindre at apper bruker mobilnettverket til å sende eller motta data.
You can temporarily turn off Ifølge Hatim er selskapet en av tre bedrifter som i Bangladesh produserer de store telemastene som sikrer mobilnettverket.
According to Hatim, the company is one of three in Bangladesh that produce the big antenna towers to secure the mobile network.tjenester fra å bruke mobilnettverket for å koble til internett.
services from using the cellular network to connect to the Internet.Vær klar over at du kan bli belastet av mobilleverandøren dersom du bruker mobilnettverket til å laste ned eller strømme fra PlayStation Video.
Please note that your Når du aktiverer A-GPS, mottar enheten din nyttig informasjon om satellitter fra en assistanseserver over mobilnettverket.
When you activate A-GPS, your device receives useful satellite information from an assistance data server over the cellular network.Dersom klokke og dato ikke kan hentes fra mobilnettverket, kan det være at dette menypunktet ikke vises.
This option might not be displayed, when date and time were not able to be obtained from the network.er det mulig at du ikke kan motta anrop mens iPhone overfører data via mobilnettverket- for eksempel hvis enheten laster ned en nettside.
you may not be able to receive calls while iPhone transfers data over the cellular network- when downloading a webpage, for example.Når du har montert SIM-kort i telefonen vil klokkeslett og dato vanligvis styres fra mobilnettverket.
Time and date are usually automatically set from the network, when SIM card is inserted in the phone.WLANantenne Frakoblet-profil Med Frakoblet-profilen kan du bruke enheten uten å koble til det trådløse mobilnettverket.
Offline. The offline profile lets you use the device without connecting to the wireless network.finner den riktig tid via mobilnettverket og oppdaterer den for tidssonen du befinner deg i.
it gets for eksempel ved å slå av WiFi-tilkoblingen og bruke mobilnettverket, eller ved å bruke et annet WiFi-nettverk,
for example by turning off the WiFi connection and using the mobile network, or by using another WiFi den må ha et gyldig SIM-kort installert, og du må befinne deg i tjenesteområdet for mobilnettverket.
it must have a valid SIM card installed, and you must be located in the service area of a cellular network.operativsystem og-versjon, unike enhetsidentifikatorer, informasjon om mobilnettverket(slik det tillates av mobilnettverket) eller plattforminformasjon(slik det tillates av den spesifikke plattformtypen).
unique device identifiers, mobile network information(as allowed by the mobile network) or platform information(as allowed by the specific platform type).være installert i enheten, og du må befinne deg i et tjenesteområde for mobilnettverket.
you must be located in the service area of a cellular network.Nettverkshastigheter avhenger av mobilnettverket.
I denne situasjonen er anropet over mobilnettverket, og video er derfor ikke tilgjengelig.
In this scenario, the call is over your cellular voice network so video will not be available.Du kan alltid gå tilbake til å få klokkeslett og dato automatisk fra mobilnettverket vha.
You can always revert back to 
