Eksempler på bruk av
Motta informasjon
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Jeg vil gjerne motta informasjon og spesialtilbud fra andre enn Auto Europe.
I would like to receive information and special promotions from parties other than Auto Europe.
Bestem selv hvordan du ønsker motta informasjon fra oss og hold deg oppdatert.
Decide for yourself how you wish to receive this information and always stay up-to-date.
Ja, jeg vil gjerne motta informasjon om produktene and tjenestene til Nuance.
Yes, I would like to receive information about Nuance products and services.
JA, jeg vil gjerne motta informasjon om WALTER GROUP i fremtiden.
YES, I would like to receive information about the WALTER GROUP in the future.
En spesiell penn lar deg motta informasjon om interessepunktet på kartet.
A special pen allows you to receive information about the place of interest on the map.
Kun Aixam-Mega vil motta informasjon du legger inn i systemet.
Only Aixam-MEGA will receive the information that you provide.
Dessuten vil brukerne kunne motta informasjon i form av varslings eller sms-meldinger.
Also, users will be able to receive information in the form of notification or sms messages.
Jeg vil gjerne motta informasjon fra Tata Steel via e-post.
I would like to receive information from Tata Steel by email.
Vil du motta informasjon om nye funksjoner på Autorola. no?
Would you like to receive information about new features at Autorola. eu?
Jeg vil gjerne motta informasjon fra Aggreko via e-post.
I would like to receive information from Aggreko by email.
Det hjelper Farmcrowdy bønder til å sende og motta informasjon raskt og sømløst.
It helps Farmcrowdy farmers send and receive info quickly and seamlessly.
Fra nå av vil du motta informasjon om nye prosjekter,
From now on you will get information on new projects,
Vi kan motta informasjon om deg fra offentlig og kommersielt tilgjengelige kilder som er tillatt ifølge loven.
We may receive data about you from publicly and commercially available sources as permitted by law.
Samtidig utvikler vi selvbetjeningsløsninger- fra nettbaserte til apper- som lar kunder stille spørsmål, motta informasjon og til og med oppgradere pakkene sine hele døgnet.
At the same time, we're developing self-service solutions- from online to apps- that let customers ask questions, get information and even upgrade their packages 24 hours a day.
Vi kan motta informasjon om deg dersom du bruker noen av de øvrige nettstedene eller tjenestene vi tilbyr.
We may receive Data about you if you use any other websites we may operate or other services we provide from time to time.
Motta informasjon fra andre enheter i selskapet/[andre medlemmer i lojalitetsordningen vår] om felles kunder.
Receiving information from other entities in our group/[other members of our loyalty scheme] about shared customers;
Ekstern vert: IP-adressene som programmet bruker for å sende og motta informasjon(informasjon sendt til andre IP-adresser blokkeres).
Remote hosts: the IP address to which the application will connect to send or receive data(any other data sent to other IPs will be blocked by the Firewall).
Motta informasjon fra autorisert personell i havnen hvor godstransport
Receiving information from authorized personnel in the port where freight
krypteringsteknologi for å overføre eller motta informasjon og de oppdatere og teste alt dette på jevnlig basis.
encryption technologies for transferring or receiving information and they update and test all this on a regular basis.
en mobiltelefon i utseende, en betrakte infrarød stråle, en motta informasjon.
one for surveying infrared ray, one for receiving information.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文