MOTTAGELSE - oversettelse til Engelsk

• reception
• receipt
• reviews
• receiving
• welcome
• receptions

Eksempler på bruk av Mottagelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Max. kapasitet 100 personer i mottagelse.
Max. capacity in reception is 100 pers.

Tjenesten benytter Internett for sending og mottagelse av meldinger og informasjon.
The service uses the Internet to send and receive messages and information.

Mottagelse av anime i Norge[rediger| rediger kilde].
Genres of anime[change| change source] Kodomo.

Bekreft mottagelse.
Confirm acquisition.

Jeg traff ham i en mottagelse hos Mona.
I think I met him at one of Mona's soirees.

lederens cocktail mottagelse med gratis drinker
manager's cocktail reception with free drinks

IP-adresse, i særdeleshet, gjøres umiddelbart etter mottagelse vanskelig å tyde, noe som gjør det umulig å koble en brukerprofil med en IP-adresse.
IP addresses, in particular, are rendered indecipherable immediately after receipt, which makes it impossible to match a usage profile with an IP address.

har fått svært god mottagelse.
which have received very good reception.

Ved mottagelse, tar bank drafts vanligvis 10 bankdager for å bli klarert igjennom,
Upon receipt, bank drafts typically take 10 business days to clear,

Siden filmens før-verdenspremiere ved Berlins internasjonale filmfestival den 14. februar 2007 for 1700 tilskuere har 300 generelt møtt blandet mottagelse.
Since its world premiere at the Berlin International Film Festival on February 14, 2007, in front of 1,700 audience members, 300 has received generally mixed reviews.

får meget god mottagelse i fagmiljøer for fysioterapi.
gets very good reception in the field of physiotherapy.

Hvis du ønsker å stoppe mottagelse av markedsføringsmateriale fra oss, må du klikke på"avmeld meg" i linken i bunnen av den gjeldende e-mailen.
If you wish to stop receiving marketing communications from us, then please click on the“unsubscribe” link at the bottom of the relevant email.

Hvis fakturaen er mottatt senest 30 dager før kursstart er fakturaen forfalt ved mottagelse.
If the invoice is received later than 30 days before Course start the invoice is due upon receipt.

Kjøper skal betale faktura innen 45 dager regnet fra mottagelse av korrekt faktura når levering har skjedd.
The Buyer shall pay the invoice within 45 days from the receipt of the correct invoice after execution of delivery.

Alle de filmene har fått CinemaScores stas på minst«-A-», noe som indikerer en positiv mottagelse hos publikum.
All of the studio's films have debuted with CinemaScore ratings of at least an"A-," indicating positive receptions with audiences.

senest en måned etter mottagelse.
no later than one month after receipt.

Slik meddelelse skal ikke få virkning før tre måneder etter dagen for dens mottagelse av sekretariatet.
Such notification shall not take effect until three months from the date of its receipt by the Secretary General.

forholdet har ikke blitt avhjulpet senest 30 arbeidsdager etter mottagelse av klagen.
the state has not been resolved within 30 work days after the receipt of the complaint.

Rococo har plass for inntil 300 gjester til konferanse, 245 til middag eller 350 til mottagelse.
Rococo can seat 224 guests for a banquet or 350 for a reception.

Primærinnsiderne listet nedenfor har 20. mars 2019 solgt følgende antall aksjer tilbake til NRS for å dekke skattepliktig beløp for mottagelse av ovenstående aksjer.
The primary insiders listed below have on March 20, 2019 sold the following number of shares back to NRS to cover the taxable amount for the reception of the above shares.