MOTTAR E-POST - oversettelse til Engelsk

• receive email
• receive emails
• receiving emails
• receive e-mail

Eksempler på bruk av Mottar e-post på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dersom du mottar e-post fra oss kan du reservere deg mot dette ved å avslutte abonnementet her.
If you receive an email from us you can reserve yourself against this by terminating your subscription“ here”.

Hvis du mottar e-post fra en kontaktgruppe(også kalt en distribusjonsliste), kan du automatisk
If you are receiving mail from a contact group(also known as a distribution list),

Hvor lang tid tar det før jeg mottar e-post med informasjon om bildet mitt ble godtatt eller ikke?
How long will it take until I receive the e-mail notifying me whether my photo was accepted or not?

Vær forsiktig hvis du mottar e-post, som ser ut til å være fra eBid der du blir spurt om sensitive personopplysninger.
If you receive an email that appears to be from eBid that requests sensitive personal information, be cautious.

Team ledere mottar e-post med link som de kan distribuere
Team leaders are reccieving emails with links to distribute

Når vi mottar e-post fra deg så vil vi hjelpe deg fortløpende med å deaktivere 2FA til din konto.
When we receive the e-mail from you, we will help you as soon as possible to deactivate 2FA for your account.

Så snart vi lansert vårt nyeste versjonen av vår Atlantik serien- Den nye Atlantik V4(IØT) vi mottar e-post gratulasjoner, oppgradering forespørsler,
As soon as we launched our newest version of our Atlantik series- The new Atlantik V4(IoT) we are receiving emails of congratulations, upgrading requests,

Spillerne blir holdt ansvarlig for å passe på at de mottar e-post fra casinoet om spesialtilbud.
Players will be responsible to make sure they are receiving emails from the Casino to receive special promotion offers.

fra den dato deltageren mottar e-post fra Alfaskolen med påmeldingsbekreftelse.
from the day upon which the course participant receives the email confirming the registration.

Du kan abonnere på nyhetsbrev slik at du mottar e-post fra Norges Vel om aktuelle nyheter.
You can subscribe to newsletters, meaning that you will receive emails from the Royal Norwegian Society for Development concerning current news.

Hvis du mottar e-post fra oss, kan vi bruke bestemte analyseverktøy,
If you receive email from us, we may use certain analytics tools,

Hvis du mottar e-post fra oss, har du enten kjøpt våre produkter
If you receive emails from us, you have either purchased our products

Hvis du for eksempel når du mottar e-post fra noen, velg Flytt til mappe,
For example, when you receive email from someone, choose Move to Folder,

som ofte mottar e-post fra kunder i forskjellige formater.
which often receiving emails from customers in different formats.

Av 16- 19-åringene sender og mottar e-post en eller flere ganger daglig,
Of 16-19 year-olds send and receive e-mail at least once a day, 70% participate in

du besøker nettstedet vårt eller mottar e-post, post, telefonsamtaler,
be it through visiting our website or receiving emails, post, phone calls,

Hvis du mottar e-post fra oss angående nye oppdrag og du har tilgang til de låste oppdragene fra lenker i e-post,
If you currently receive e-mails from us regarding new assignments you can access the locked assignments from links in e-mail,

En kan velge å abonnere på nyhetsbrev slik at man mottar e-post fra oss som inneholder nyheter,
The user can choose to subscribe to newsletters to receive e-mails containing news,

for eksempel når du sender og mottar e-post, bruker feeder fra sosiale nettverk,
requires a network connection, such as send and receive email, get social networking feeds,

ønsker å vite om når du mottar e-post på en av kontoene, samme post for å motta den,
want to know if when you receive an email on one of your accounts, the same mail