MULIG SELV - oversettelse til Engelsk

• possible even
• feasible even

Eksempler på bruk av Mulig selv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Rød utheving på mørkt hår er mulig, selv om de er korte.
Red highlighting on dark hair is possible even if they at you short.

Drift mulig, selv uten batterier.
Operation possible even without batteries.

Drift mulig, selv uten batterier.
Benefits Operation possible even without batteries.

Com snarest mulig, selv om det virker som et godt verktøy.
Com as soon as possible even if it seems like a powerful tool.

Ja. Eieren vil selge så snart som mulig, selv med tap.
Yes. The owner wants to sell it as soon as possible even if she makes no profit.

Cyberspace gjør obsessiv trakassering mulig, selv etter korrespondanse og i sosiale nettverk,
Cyberspace makes obsessive harassment possible even by correspondence and in social networks,

I mange tilfeller er PTCA mulig, selv om et fartøy har flere sammenbrudd
In many cases, PTCA is possible even if a vessel has multiple constrictions

Resepsjonen fra denne strålen er delvis mulig, selv i Sentral-Europa, men mottaksforhold i noen steder er forskjellige.
The reception from this beam is partially possible even in Central Europe, but reception conditions in some places are different.

er ganske mulig, selv i de mest enkle forhold ved hjelp av moderne teknologi og materialer.
which is quite possible even in the most simple conditions by using modern technologies and materials.

nøytralisere ens følelser er mulig, selv uten psykoterapeuter og utenfor forfatterens omfattende kunnskap.
neutralizing one's feelings is possible even without psychotherapists and outside the extensive knowledge of the author.

Denne seieren viser at å motstå arrogant"For å chastely demokrati" er mulig, selv i sammenheng med kvelende sanksjoner.
This victory shows that to resist presumptuous"Chastely democracy" is possible even in the context of suffocating sanctions.

vil det være mulig, selv i Japan for å selge!
it will be possible even in Japan to sell!

Så effektiv ville være den bedrag som Jesus sa om det var mulig, selv de utvalgte ville bli tatt inn av den.
So effective would be the deception that Jesus said if it were possible even the chosen ones would be taken in by it.

med en holdning av ressurssterkhet er positiv endring mulig, selv i lavressursinnstillinger.
an attitude of resourcefulness, positive change is possible even in low-resource settings.

Peer-to-Patent viser også at åpne anropsprosjekter er mulige selv for problemer som ikke åpenbart kan kvantifiseres.
Peer-to-Patent also shows that open call projects are possible even for problems that are not obviously amenable to quantification.

Mulig, selv styrke denne sykdommen,
Can, even strengthen this disease,

Dette gjør det mulig, selv for dem som angriper velferdsstatens institusjoner
This makes it possible even for those who attack social institutions

Men kyllinger som holdes for matproduksjon i en slags kabinett uten trær til hønsehus i trenger en sikker hus for å beskytte dem med et sted å hønsehus så høyt som mulig, selv om bare en fot eller så opp fra gulvet.
However chickens kept for food production in some kind of enclosure without trees to roost in will need a secure house to protect them with somewhere to roost as high as possible even if only a foot or so off the floor.

gå gjennom dem en etter en kan ikke være mulig, selv om du har all tid i verden.
going through them one by one may not be feasible even if you have all the time in the world.

Vær det som mulig, selv erfarne individer her
Be that as it may, even experienced individuals here