MULIGE EFFEKTER - oversettelse til Engelsk

• possible effects
• potential effects

Eksempler på bruk av Mulige effekter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

er det et par forskere som tar dens mulige effekter hos mennesker.
there are a couple of studies that resolve its potential impacts in human beings.

Dersom du er gravid må fordelene ved bruk av Rivastigmin 3M Health Care Ltd. vurderes opp mot mulige effekter på ditt ufødte barn.
If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transdermal patches must be assessed against the possible effects on your unborn child.

Kvinner i fertil alder bør få spesialistrådgivning vedrørende mulige effekter av Zonegran på fosteret, og risiko i forhold
Women of childbearing potential should be given specialist advice regarding possible effects of Zonegran on the foetus

Vi at anbefaler IT-administratorer til å referere til oppdateringsverktøyet for Exchange-kalender, og til å vurdere alle mulige effekter på IT-miljøer og brukeren base før du kjører oppdateringen for Exchange kalenderverktøy.
We strongly advise IT administrators to refer to the Exchange Calendar Update Tool and to consider all potential effects on your IT environments and on your user base before you run the Exchange Calendar Update Tool.

Vi at anbefaler IT-administratorer til å referere til theExchange kalenderen Update Tool og vurdere alle mulige effekter på ditt ITenvironments og din bruker-base før du kjører UpdateTool for Exchange-kalender.
We strongly advise IT administrators to refer to the Exchange Calendar Update Tool and to consider all potential effects on your IT environments and on your user base before you run the Exchange Calendar Update Tool.

av hver Beskrevet Mellom Mulige effekter til å skje store mekaniske resonanser og interferens.
and between every of described effects possible to happen great mechanical resonances and interferences.

Basert på sine egne diskusjoner vil lærerne utforske mulige effekter på læring ved bruk av disse oppgavene med en klasse,
Building on their discussions, teachers will explore the possible impact on learning when using these tasks with a class

På grunn av mulige effekter på menns kjønnsceller
Due to potential effects on male gametes

Det finnes ingen data angående mulig effekter av FLUENZ på mannlig
No data exist regarding the possible effects of FLUENZ on male

På den annen side gir den den høyest mulige effekten.
On the other hand, it brings the highest possible effect.

Mulig effekt på apoptose(programmert celledød),
Possible effect on apoptosis(programmed cell death),

En annen mulig effekt av bruk av det sammensatte er okt acne.
Another possible effect of use of the compound is increased acne.

For å oppnå maksimal mulig effekt, må du følge følgende anbefalinger.
To achieve the maximum possible effect, you must adhere to the following recommendations.

med høyest mulig effekt.
with the highest possible effect.

Sammen finner vi løsninger som skaper størst mulig effekt.
Together, we find solutions that create the greatest possible effect.

Mulig effekt av alkohol på tasimelteon.
Potential effect of alcohol on tasimelteon.

Er du redd for å bruke dette tillegget på grunn av denne mulige effekten, selv om den ikke er oppført i pakningsvedlegget? Kommentar nedenfor.
Are you afraid to use this supplement because of this possible effect, even though it is not listed in the package leaflet? Comment below.

for å gi dem tid på å vurdere mulige effekten.
to give them time to assess the possible impact.

være anti-aldrende takket være mulig effekt på å redusere nivåene av hormonet Insuline Growth Factor 1(IGF-1).
be anti-aging thanks to its possible effect on lowering levels of the hormone Insulin-like Growth Factor -1(IGF-1).

Én systematisk oversikt rapporterer om mulig effekt av kanglaite på tumorrespons
One systematic review reports on the possible effect of Kanglaite on tumor response