MULIGHET FOR FORLENGELSE - oversettelse til Engelsk

• possibility of extension
• option to extend
• possibility of prolongation for
• optional extension
• possibility to extend

Eksempler på bruk av Mulighet for forlengelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Historisk XVI århundre befolket sommer herregård som trenger fullstendig restaurering, med mulighet for forlengelse, i ruin, ligger i en fantastisk beliggenhet med utsikt over øyene.
Historic XVI century fortified summer manor in need of complete restoration, with scope for extension, into ruin, set in a stunning position overlooking the islands.

Avtalen gjelder for 24 måneder med mulighet for forlengelse på 12+ 12 måneder,
The agreement runs for 24 months with the possibility of an extension of 12+ 12 months,

Millioner i 5 år Tildelingen gir en finansiering på 3 millioner årlig i 5 år, med mulighet for forlengelse i ytterligere 5 år.
The establishment of a Centre of Excellence secures funding for a period of 5 years(NOK 3 million per year), with the possibility of extension for another 5 years.

Bidraget vil bestå av om lag 120 personell i ett år, med mulighet for forlengelse.
The proposed contribution is around 120 military personnel for one year, with the possibility of an extension.

har en teleskopbom på tre sektorer med mulighet for forlengelse, en mikroprosessor for å begrense bæreevne for å samle inn informasjon om driftsparametere.">
has a telescopic boom of three sectors with the possibility of extension, a microprocessor for limiting the carrying capacity

etter innstilling fra de nasjonale kulturdepartementene for fire år, med mulighet for forlengelse i én fireårsperiode til.
on the recommendation of the national ministers for culture for four years with the option to extend this by a further four years.

etter innstilling fra de nasjonale kulturdepartementene for fire år, med mulighet for forlengelse i én fireårsperiode til.
on the recommendation of the national ministers for culture for four years with the option to extend this by a further four years.

Kontrakten løper i fem år med mulighet for forlengelse i ytterligere tre år,
The contract runs for five years with an option to extend for a further three years,

Bareboat-registrering tillates for en periode på opptil ti år, med mulighet for forlengelse fem år av gangen, men begrenses uansett til lengden på bareboat-certepartiet.
Bareboat registration is permitted for a period of up to ten years, with a possibility for extensions of five years at a time, but will always be limited to the duration of the relevant bareboat charter party.

Kontraktsperioden er på 4 år med muligheter for videre forlengelse.
The contract period is for four years with potential to extend.

Det er også mulighet for ytterligere forlengelser av kontraktene, sier CFO i Østensjø rederi, Håvard Framnes.
There is also an option to extend the contracts,” says Østensjø Rederi CFO Håvard Framnes.

Historisk XVI århundre befestet sommer herregård i behov av komplett restaurering, med muligheter for forlengelse, i ruin, satt i en fantastisk beliggenhet med utsikt over øyene.
Historic XVI century fortified summer manor in need of complete restoration, with scope for extension, into ruin, set in a stunning position overlooking the islands.

OD og SINTEF har inngått en avtale om å dele på utgiftene for leie i ti år, med muligheter for forlengelse.
The NPD and SINTEF have entered into an agreement to share the rental expenses for ten years, with an option for extension.

Stillingen er et åremål på 4 år med mulighet for forlengelse.
The position is a fixed term of four years and has the possibility of extension.

Traktaten skulle opprinnelig gjelde i fem år, med mulighet for forlengelse.
Initially five groups were funded for a period of five years with the possibility of a two year extension.

Måneder, med mulighet for forlengelse intill 18 måneder,
Months, and there is the possibility of extension to 18 months,

Kringkastingssjefen vil bli tilsatt for en periode på seks år med mulighet for forlengelse én gang.
The broadcasting director will be hired for a period of six years, with the option of one periods extension.

Direktøren ansettes på åremål for fire år, med mulighet for forlengelse av tilsettingen med én periode.
The director is appointed for a fixed, four-year term, with an option to extend the appointment for one additional term.

Marina har en kapasitet på 220 kaiter utstyrt med strøm og vann, med mulighet for forlengelse for….
Marina has a capacity of 220 berths equipped with electricity and water, with possibility….

Generaldirektøren velges av medlemsstatskonferansen for en periode på fire år, med mulighet for forlengelse for ytterligere én fireårsperiode.
The Chairperson of the Authority is appointed by the government for a term of five years, with the possibility of an additional four-year extension.