MULTISENTERSTUDIE - oversettelse til Engelsk

• multicentre study
• multicenter study
• multicentre trial
• multicenter trial
• multi-centre study
• multi-centre trial

Eksempler på bruk av Multisenterstudie på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Studie 5615 var en ikke-komparativ multisenterstudie utført for å evaluere farmakokinetiske egenskaper, sikkerhet
Study 5615 was a non-comparative multi-center study performed to evaluate the pharmacokinetic properties,

metastatisk adenokarsinom i lungen ble evaluert i en åpen, randomisert multisenterstudie.
metastatic adenocarcinoma of the lung was evaluated in a randomised, multicentre, open-label trial.

Bruk av krizotinib som monoterapi i behandlingen av ROS1-positiv avansert NSCLC ble undersøkt i en multinasjonal, enkeltarmet multisenterstudie, studie 1001.
The use of single-agent crizotinib in the treatment of ROS1-positive advanced NSCLC was investigated in multicenter, multinational, single-arm Study 1001.

dobbelblindet, multisenterstudie.
double-blind, multicentre study.

ikke-komparativ multisenterstudie av voksne med allogent HSCT, med tidligere påvist
non-comparative, multicenter study of adult allogeneic HSCT recipients with prior proven

fase III-, multisenterstudie(ALSYMPCA; EudraCT 2007-006195-1)
phase III, multicentre study(ALSYMPCA; EudraCT 2007-006195-1)

Studie B1971016 var en randomisert, placebokontrollert, observatørblindet, fase 3 multisenterstudie der forsøkspersoner mellom 18 og 25 år ble delt i to grupper i et forhold på 3:1(gruppe 1:gruppe 2).
Study B1971016 was a Phase 3, randomised, placebo-controlled, observer-blinded, multicentre trial in which subjects 18 to 25 years of age were assigned to 2 groups in a 3:1 ratio(Group 1:Group 2).

internasjonal, multisenterstudie med 449 KML og Ph+ ALL pasienter
international, multicenter trial in 449 CML and Ph+ ALL patients who were resistant

komparativ multisenterstudie der nyretransplanterte pasienter enten ble byttet fra takrolimus til sirolimus 3 til 5 måneder etter transplantasjonen, eller fortsatte med takrolimus, var det ingen signifikant forskjell
comparative, multi-centre study where renal transplant patients were either converted from tacrolimus to sirolimus 3 to 5 months post-transplant

internasjonal multisenterstudie.
international, multicenter trial.

åpen, multisenterstudie med 715 voksne forsøkspersoner(1450 Xiapex-injeksjoner) ved Dupuytrens kontraktur.
open-label multi-centre trial in 715 adult subjects(1450 Xiapex injections) with Dupuytren's contracture.

dobbeltblind multisenterstudie studie 1.
double-blind, multicenter trial Trial 1.

aktivt kontrollert, multisenterstudie som undersøkte Avastin i kombinasjon med paklitaksel ved lokalt residiverende
active controlled, multicentre clinical trial evaluating Avastin in combination with paclitaxel for locally recurrent

aktivt kontrollert, multisenterstudie som evaluerte Avastin som førstelinjebehandling hos pasienter med lokalt fremskreden(stadium IIIb med malign pleural effusjon),
active-controlled, multicentre clinical trial evaluating Avastin as first-line treatment of patients with locally advanced(stage IIIb with malignant pleural effusion),

STARTMRK(randomisert, dobbeltblind, aktivt kontrollert multisenterstudie) sammenlignet sikkerhet
STARTMRK(multi-centre, randomised, double-blind,

Pasienter med heterozygot familiær hyperkolesterolemi(HeFH) pga. økt funksjonmutasjoner i PCSK9-genet ble randomisert til å få enten 150 mg alirokumab Q2W eller placebo i en 14 uker lang, dobbelblind, placebokontrollert multisenterstudie.
In a multicenter, double-blind, placebo-controlled, 14 week study, 13 patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia(heFH) due to gain-of-function mutations in the PCSK9 gene were randomised to receive either alirocumab 150 mg Q2W or placebo.

idiopatisk generalisert epilepsi og primære generaliserte tonisk-kloniske anfall ble fastslått i en randomisert, dobbeltblindet, placebokontrollert multisenterstudie studie 332.
older with idiopathic generalised epilepsy experiencing primary generalised tonic-clonic seizures was established in a multicenter, randomised, double-blind, placebo-controlled study Study 332.

i en to-årig dobbelblind multisenterstudie(BM 16549) hos postmenopausale kvinner med osteoporose lumbal ryggsøyle BMD T-score under- 2,5 SD ved oppstart av behandlingen.
double-blind, multicentre study(BM 16549) of postmenopausal women with osteoporosis lumbar spine BMD T score below -2.5 SD at baseline.

komparativ multisenterstudie som sammenlignet vorikonazol
comparative, multicenter study comparing voriconazole

i en to-årig dobbelblind multisenterstudie(BM 16549) hos postmenopausale kvinner med osteoporose lumbal ryggsøyle BMD T-score under -2,5 SD ved oppstart av behandlingen.
double-blind, multicentre study(BM 16549) of postmenopausal women with osteoporosis lumbar spine BMD T score below -2.5 SD at baseline.