MUTASJONEN - oversettelse til Engelsk

• mutation

Eksempler på bruk av Mutasjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

ville jeg trodd at han hadde mutasjonen.
I would swear he has the mutation.

I 1993 identifiserte forskere mutasjonen som forårsaker HS.
In 1993, scientists identified the mutation that causes HD.

De ikke har bestått mutasjonen ned deres avkom.
They do not pass the mutation down to their offspring.

Veit ikkje kvar mutasjonen oppsto.
Do not know where the mutation first originated.

kan ha akselerert mutasjonen prosessen.
may have accelerated the mutation process.

Mutasjonen resulterer i en aggressiv mitoserate.
The cellular mutation results in an aggressive mitosis rate.

Den eneste resistensassosierte mutasjonen forbundet med redusert følsomhet for rilpivirin var K101P og Y181V/I.
The single resistance-associated mutations associated with a loss of susceptibility to rilpivirine were: K101P and Y181V/I.

Dette betyr at selv om en katt ikke har mutasjonen, betyr det IKKE at den aldri vil utvikle HCM.
This means that the absence of the mutation in a cat DOES NOT mean that it will never develop HCM.

Et individ som bærer mutasjonen i genet trenger ikke å ha alle symptomene på sykdommen,
An individual carrying a mutation in the gene may not exhibit all the symptoms of the disease

Til tross for tilstedeværelsen av mutasjonen av genet, og en rekke arvelige sykdommer,
Despite the presence of a mutation gene, and a number of hereditary diseases,

Hos pasienter med mutasjonen, viste 4/26(15 %)
In patients with the mutant, 4/26(15%) patients showed improvement in necroinflammatory score

Hos pasienter uten mutasjonen hadde 20/27(74 %)
In patients without the mutant, 20/27(74%) had improvements in necroinflammatory activity

Mutasjonen nedarves fra generasjon til generasjon, og det er et autosomalt dominant arvemønster.
The cause is thought to be genetic and it may inherited in an autosomal dominant fashion.

planteslaget har således forbedret seg takket være mutasjonen.
plant species have been improved through mutation.

søsken og lært at mutasjonen også dominerte her.
siblings and learned that the mutation also dominated here.

av pasientene med mutasjonen.
22/44(50%) patients with the mutant.

Mutasjonen dreier seg om tre DNA-byggesteiner i Huntington-genet som vi kaller“CAG”.
This mutation centers around a set of three DNA building blocks inside the Huntington's gene that we refer to as“CAG”.

Rottene viser giftresistente mutasjoner over hele verden.
Rats are showing these poison-resistant mutations all over the globe.

At mutasjonene som gir deg dine evner, også fjerner dine følelser?
That the mutations that grant you your… abilities also erase your emotions?

Mutasjonene holder. Du klarte det.
Mutations are holding. You did it.