Eksempler på bruk av Myrlendt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I de fleste av kystlandskapet består av myrlendt vanlig, mens mange vulkanske fjellkjeder ligger sør-øst for hovedstaden Freetown.
In most of the coastal landscape consists of swampy plain, while numerous volcanic mountain range south-east of the capital Freetown.Krigen ble utkjempet i forhold til myrlendt område og lave temperaturer(temperaturen nådd -40 grader).
The War was fought in conditions of the marshy area and low temperatures(the temperature reached -40 degrees).Hvis området ligger på et lavt myrlendt bakken, er det bedre å gi preferanse til haugen fundament.
If the site is located on a low swampy ground, it is better to give preference to the pile foundation.Barn er synes å være å spille med glede på kysten med myrlendt sand ved å nyte den kjølige brisen.
Kids are seems to be playing joyfully on the shore with marshy sand by enjoying the cool breeze.turen går gjennom delvis myrlendt terreng til fjellplatået.
the hike leads you through partly boggy terrain to the mountain plateau.På nord-området var myrlendt, som ikke gir mulighet til å bruke tunge våpen.
On the North the area was swampy, which did not give the ability to use heavy weapons.Den brukes i bygging av veier i myrlendt land, bosatte etasjer interfloor lapper.
It is used in the construction of roads in the marshy lands, settling floors interfloor overlaps.Stedet var myrlendt, mye av kosakkene var syk,
The place was swampy, a lot of Cossacks were ill,Du kan ta med LUMIX FZ300 ved utendørsfotografering under tøffe værforhold, fra myrlendt jungel til vindfull ørken.
You can take the LUMIX FZ330 for outdoor photography under harsh weather conditions from marshy jungle to windy desert.er det et felt fullt av myrlendt avfall:“landsbyen toalettet”.
it is a field full of swampy waste:“the village toilet”.Du kan ta med LUMIX FZ300 ved utendørsfotografering under tøffe værforhold, fra myrlendt jungel til vindfull ørken.
You can trust the LUMIX FZ300 for outdoor photography under harsh weather conditions from marshy jungles to windy deserts.I ulike posisjoner og"Fikse" blad av spade skudd fra myrlendt jord, med hovedvekt i støt.
In different positions and"Fixing" the blade of the shovel shot from the swampy soil, with emphasis in the bumps.Det er levninger av tre romerske helligdommer som ble oppdaget i lavtliggende myrlendt terreng bakenfor festningen sørvestlige hjørne.
The remains of three Roman sanctuaries have been discovered in the low-lying marshy ground beyond the fort's south-west corner.Det ingen av sidene hadde fått med seg var at det var ei djup, myrlendt kløft ved Roughgrange.
What neither side had realised was that there was a deep, swampy ravine at Roughgrange.Valley of the stream utover det som ligger i den kinesiske delen var myrlendt, ufremkommelig.
The valley of the stream beyond which is located the chinese part was swampy, impassable.Innsjøen og omgivelsene inneholder et mangfoldig habitat(akvatisk, myrlendt, enger og stepper)
The lake and its surrounding are home to diverse habitats(aquatic, swamp, meadow and steppe),området opprinnelig Pho Pha, som betyr myrlendt område, men navnet ble siden forandret.
which in the Karen language means'swamp area', so the name was changed to have a more elevated meaning.Tørre eller myrlendte kystområde med korallrev ved Raudehavet(Tihamah).
Stretches of dry or marshy coastland with coral reefs on the Red Sea side(Tihamah).Samtidig, våte, myrlendte områder med en høy stilling i grunnvannet.
At the same time, wet, swampy areas with a high standing ground water.Utforsk livlige landsbyer, myrlendte sumpområder og bortglemte huler i hjertet av Northern Kingdoms.
Trawl vibrant villages, boggy marshes and forgotten caverns in the heart of the Northern Kingdoms.
