MYROMRÅDER - oversettelse til Engelsk

• marshlands
• marshes
• swamps
• bogs
• marshland
• bog areas
• swampy land
• marshy areas

Eksempler på bruk av Myrområder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I vestenden går den et stykke unna vannet og rundt noen myrområder før den snur og går tilbake til Vasetsenteret.
At the western end, the road takes a loop around some wetlands before it turns back towards Vasetsenteret.

I nordlige Europa var samfunnene i stand til å leve godt på rik tilgang på mat fra myrområder som skapt av varmere klima.
In northern Europe societies were able to live well on rich food supplies from the marshlands created by the warmer climate.

var det i oldtiden myrområder og flere øyer.
there was in ancient times marshland and several islands.

f. eks. myrområder?
such as peat areas?

Begynnelsen av stien kan oppleves våt da den krysser to myrområder- ha med gode tursko.
The beginning of the trail can be wet as you cross two morass areas- bring waterproof hiking shoes.

Øst for Portimão ligger fredelige vann, myrområder og sanddynene til den beskyttede elvemunningen Alvor;
To the east of Portimão lie the peaceful waters, marshlands and sand dunes of the protected Alvor estuary,

store myrområder og frodige bjørkelier setter rammene for mange store naturopplevelser.
large marshes and lush birch forests provide the framework for unforgettable nature experiences.

regnskog flora fra havet til mangrove myrområder og sesongbestemte tørr skogen med sin løvtrær,
rainforest flora from sea level to mangrove swamps and seasonal dry forest with its deciduous trees,

har leik ute på åpne myrområder.
plays in open bog areas.

Siden elvene renner nordover tiner de sørlige kildeområdene før områdene lenger nedstrøms, og dette har skapt enorme myrområder, som den 48 000 km² store myra Vasiuganje sentralt på Den vestsibirske slette.
The northward flow of these rivers means that source areas thaw before the areas downstream, creating vast swamps such as the 48,000-square-kilometer Vasyugan Swamp in the center of the West Siberian Plain.

Bønder fra Flandern og Utrecht begynte å kjøpe opp myrområder, drenerte og kultiverte dem.
when farmers from Flanders and Utrecht began purchasing the swampy land, draining it and cultivating it.

Bønder fra Flandern og Utrecht begynte å kjøpe opp myrområder, drenerte og kultiverte dem.
farmers from Flanders and Utrecht began purchasing the swampy land, draining it and cultivating it.

Vi er i myrområdene ved elven Severn.
We are at the marshlands of the Severn, the swamplands.

Vi er i myrområdene ved elven Severn.
We are at the marshlands of the Severn.

Vi skal forlate myrområdet.
We shall be leaving the marshes.

Det er mange innsjøar og myrområde, samt store førekomstar av petroleum og naturgass.
There are many lakes and swamps. This area had large petroleum and natural gas reserves.

Vi er i myrområdene ved elven Severn.
We are at the marshlands of the seven, the swamplands.

men består av myrområde.
but consists of bogs.

Et myrområde med rikt fugleliv.
A wetland with abundant bird life.

Når du kommer opp til Klumpan flater terrenget ut til et myrområde.
When you get to Klumpan, the terrain flattens out to a marshy area.