Eksempler på bruk av Nødssituasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har en nødssituasjon på Pym Tech.
We got a 10-33 at Pym Tech.Eller andre nødssituasjon til strømnettet A.
Or other emergency situation to mains A.For en nødssituasjon du ikke har fått bekreftet.
For an emergency situation you haven't confirmed.Vi er i en nødssituasjon, og jeg bestemmer!
We are in a state of emergency and my word is law!I en nødssituasjon kan du stole på vår øyeblikkelig hjelp!
In case of an emergency you can count on our instant assistance!Kanskje det var en slags nødssituasjon og moren din fremdeles er på sykehuset.
Maybe there was, like, an emergency and your mum's still at the hospital.I en nødssituasjon ville dere blitt spist,
Had this been an emergency, you would En nødssituasjon. Kun autorisert personell kan gå inn nå.
It's an emergency. Only authorized personnel can go in now.Leah, nødssituasjon. Jeg må fikse hele antrekket.
I just need my whole shit fixed. Leah, 911, an emergency.En nødssituasjon. Kun autorisert personell kan gå inn nå.
Only authorized personnel can go in now.- It's an emergency.Dette er en nødssituasjon… Jeg aner ikke hva du snakker om.
I don't know what you're talking about. This is an emergency.Det er en nødssituasjon. Hva slags?
What kind of emergency?Det er en nødssituasjon på West Ham-stadion.
There's an emergency situation at West Ham stadium. Attention.En nødssituasjon. Vær rolige.
This is an emergency. Everyone stay calm.Det er en nødssituasjon på West Ham-stadion.
There's an emergency situation at West Ham stadium.Det er en nødssituasjon som ikke vil skje igjen.
It was an emergency situation, it won't happen again.Bombe? Roberto, nødssituasjon!
På denne siden er jeg nærmere døra i en nødssituasjon.
On this side, I am closer to the exit in case of emergency.Men det er fortsatt en nødssituasjon.
But we're still in an emergency.Han sa at jeg kunne ta kontakt i en nødssituasjon.
He said to contact you\Nonly in case of emergency.
