Eksempler på bruk av Nate på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg ringte Nate den kvelden.
They saw that I called Nate's phone that night.Sjekker du når Nate fremstilles for retten?-Ikke gjør noe dumt,?
Why are you looking up when Nate's arraignment is scheduled?Nate har rett. Jeg fikser dette.
Nate's right, I got this.Nate er utdannet kokk.
Nate's a professional chef.Mye bedre enn Jean Nate, ikke sant?
That's a lot better than Jean Naté, am I right?Jeg heter Nate.- Hei.
Hi, I'm Nate.Mye bedre enn Jean Nate, ikke sant?
That's a lot better than Jean Naté, am I right? Ooh,?Nate har snakket med dem alt.
Nate's already talked to them.Nate kommer vel til å besvime.
Nate's gonna just about pass out.Nate, du har ikke fått sparken.
Nate-dawg, you haven't been fired.Sa jeg at Nate vil ha meg med på kvekerandakt i kveld?
Did I tell you Nate's dragging me to a Quaker church service tonight?Om ikke… Jules er forelsket i Nate.
Unless… Jules is in love with Nate.Hør her, hvorfor gikk Nate etter Jules?
Listen, why would Nate single out Jules in the first place?Så når de mobber Nate.
So, when they pick on Nate… and you laugh.Du reagerer bare når Nate blir nevnt.
You You only spike when Nate's name comes up.Vi ses hjemme hos Nate.
I will meet you at Nate's.Trejo. Vi ses hos Nate.
Trejo. I will see you at Nate's.Nei. Bra. For jeg bryr meg ikke om Nate.
No. Good.'Cause you know I don't care about Nate at all.Trejo. Vi ses hos Nate.
Trejo. See you at Nate's.An8}Og Nate har rett.
And Nate's right.
